1. Hem
  2. Kategorier
  3. Dygder och uppföranden

Hadith 'Säg: La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, Allahu akbaru kabira, walhamdulillahi kathira, subhanallahi Rabbil-'alamin, la hawla wa la quwwata illa billahil-'Azizil-Hakim'

عَنْ سَعْدٍ رضي الله عنها قَالَ:
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ، قَالَ: «قُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ» قَالَ: فَهَؤُلَاءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: «قُلْ: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي».

Sa'd (må Allah vara nöjd med honom) sa:
"En beduin kom till Allahs sändebud ﷺ och sa: 'Lär mig något jag kan säga.' Han sa: 'Säg: La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, Allahu akbaru kabira, walhamdulillahi kathira, subhanallahi Rabbil-'alamin, la hawla wa la quwwata illa billahil-'Azizil-Hakim' (Det finns ingen sann gud utom Allah, han är den ende och har ingen partner vid sin sida, Allah är otroligt stor, och all lovprisning tillkommer Allah många gånger om, glorifierad vare Allah, världarnas Herre, det finns ingen rörelse eller styrka förutom genom Allah, den Mäktige, den Allvise).' Han sa: "Detta är till min Herre, men vad är till mig?' Han sa: 'Säg: 'Allahumma-ghfir li, warhamni, wahdini, warzuqni' (Allah! Förlåt mig, ha nåd över mig, vägled mig och försörj mig)."

Autentisk Återberättad av Muslim Sahih Muslim - 2696

Förklaring

En man från öknen bad Allahs sändebud ﷺ lära honom något han kunde säga. Han ﷺ sa åt honom att säga: "La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah", han började följaktligen med monoteism, vilket är att ingen är värd dyrkan utom Allah. "Allahu akbaru kabira" det vill säga att Allah är större och väldigare än allting. "Walhamdulillahi kathira" det vill säga att Allah förtjänar att lovprisas många gånger om, eftersom han har egenskaper, handlingar och välsignelser som inte är begränsade. "Subhanallahi Rabbil-'alamin" det vill säga att han är fri från brister och fel. "La hawla wa la quwwata illa billahil-'Azizil-Hakim" det vill säga att det inte går att gå från ett tillstånd till ett annat förutom genom Allah, hans hjälp och hans framgång. Mannen sa då: "Dessa ord är till min Herre, för att minnas och högakta honom, vilken del är för mig?" Han ﷺ sa åt honom att säga: "Allahummaghfir-li" stryk bort och skyl mina dåliga handlingar, "warhamni" ha nåd över mig genom att skänka mig det som gynnar mig i min religion och i mitt världsliga liv, "wahdini" vägled mig till de bästa tillstånden och till den raka vägen, "warzuqni" skänk mig tillåten försörjning, hälsa, allt gott och välstånd.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Det är rekommenderat att minnas Allah genom att säga "La ilaha illallah, Allahu akbar, alhamdulillah, subhanallah".
  2. Det är rekommenderat att minnas och lovprisa Allah innan man ber honom om något.
  3. Det är rekommenderat att människan säger de bästa bönerna som förekommer i Koranen eller Sunnahn, och som är omfattande till allt det goda i detta liv och i det kommande livet. Hon kan även tillbe honom på det sättet som hon vill.
  4. Tjänaren bör vara mån om att lära sig det som gynnar honom i detta liv och i det kommande livet.
  5. Det är uppmanat att söka Allahs förlåtelse, nåd och försörjning, eftersom detta kombinerar alla former av godhet.
  6. Profetens ﷺ välvilja och önskan att lära sitt samfund det som gynnar dem.
  7. Nåd nämndes efter förlåtelse för att människan ska renas fullständigt, eftersom förlåtelse skyler och stryker bort synden och leder till att hon skyddas från elden, och eftersom nåd medför godhet och leder till att hon träder in i paradiset, och detta är den stora segern.

Visa översättningar

58 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية