1. Hem
  2. Kategorier
  3. Fiqh - Islamisk rättslära och dess principer

Hadith Om någon fastar en dag för Allahs skull så kommer Allah att hålla honom borta från elden med ett avstånd motsvarande sjuttio höstar

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ بَاعَدَ اللهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا».

Abu Sa'id al-Khudri (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han hörde Allahs sändebud ﷺ säga:
"Om någon fastar en dag för Allahs skull så kommer Allah att hålla honom borta från elden med ett avstånd motsvarande sjuttio höstar."

Autentisk Al-Bukhari och Muslim Sahih Muslim - 1153

Förklaring

Profeten ﷺ klargör att den som fastar en enda dag i Allahs väg – vare sig det är under strid eller i andra sammanhang – och det görs uppriktigt för Allahs skull med hopp om belöning så kommer den personen, att med Allahs nåd, distanseras från elden med ett avstånd motsvarande sjuttio år.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Enligt Imam al-Nawawi gäller dygden att fasta i Allahs väg den som inte tar skada av fastan och inte försummar sina plikter, särskilt om fastan inte påverkar ens deltagande i strid eller andra viktiga uppgifter.
  2. Hadithen uppmuntrar starkt till frivillig fasta.
  3. Uppriktighet är ett krav – fastan ska göras för Allahs skull, inte för att visa upp sig inför andra eller för att uppnå andra syften.
  4. Imam al-Sindi påpekar att uttrycket ”i Allahs väg” kan betyda att bara ha en god avsikt, eller mer specifikt att fasta medan man deltar i strid – och det andra är den mest troliga betydelsen.
  5. Ibn Hajar förklarar att ”sjuttio år” här beskrivs som ”sjuttio höstar”, eftersom hösten är skördetid och den mest fruktsamma perioden, då frukter skördas, tillskillnad från sommaren, vintern och våren.

Visa översättningar

47 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية