1. Почетна страница
  2. Категорије
  3. Акида (наука о веровању)

Хадис „Сунце ће се приближити Аллаховм створењима на Судњем дану тако да ће им бити на удаљености од једне миље.“

عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:
«تُدْنَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْخَلْقِ، حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ»، قَالَ سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ: فَوَاللهِ مَا أَدْرِي مَا يَعْنِي بِالْمِيلِ؟ أَمَسَافَةَ الْأَرْضِ، أَمِ الْمِيلَ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ: «فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَرَقِ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى كَعْبَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى حَقْوَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ الْعَرَقُ إِلْجَامًا» قَالَ: وَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ.

Од ел-Микдада ибнул-Есведа, радијаллаху анху, преноси се да је Аллахов Посланик, алејхисселам, рекао:
„Сунце ће се приближити Аллаховм створењима на Судњем дану тако да ће им бити на удаљености од једне миље.“ Сулејм ибн Амир, преносилац од ел-Микдада, да казује: „Тако ми Аллаха, не знам шта значи миља, да ли је то нека земаљска мера или је то мил са којим се подвлачи сурма на оку?“ Он казује: „Људи ће бити у зависности од својих дела у зноју, неко ће бити у свом зноју до чланака, неко до колена, неко до појаса, а неком ће допирати до уста.“, и притом је показао је руком на уста.

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 2864

Коментар

Аллахов Посланик, алејхисселам, је обавестио да ће се Сунце на Судњем дану приближити створењима, тако да ће бити изнад њихових глава на удаљености једне миље. Таби'ин Сулејм ибн Амир је рекао: „Тако ми Бога, не знам на коју је од две миље (ميل) мислио: на меру за раздаљину или на (мали предмет по имену) 'мил' којом се на очи ставља сурма?“ Рекао је: „Људи ће бити у зноју у складу са својим делима; некима ће зној бити до чланака, некима до колена, некима до појаса, а некима ће зној допирати до уста и спречавати их да говоре.“ Рекао је: „Посланик, алејхисселам, је својом руком показао на уста.“

Користи хадиса

  1. Опис страхота Судњег дана и упозорење на њих.
  2. Људи ће на Судњем дану бити у тешкој ситуацији у складу са својим делима.
  3. Подстицање на добра дела и упозорење на лоша дела.

Преглед превода

43 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية