1. Página inicial
  2. As Categorias

Hadith Que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) costumava dizer na hora da angústia: "Não há Deus senão Allah, o Grande, o Compassivo. Não há Deus senão Allah, o Senhor do Trono Poderoso. Não há Deus senão Allah, o Senhor dos céus, da terra e do Trono de Honra.

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما:

أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ».

Narrado por Ibn Abbas (que Allah esteja satisfeito com ele):
Que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) costumava dizer na hora da angústia: "Não há Deus senão Allah, o Grande, o Compassivo. Não há Deus senão Allah, o Senhor do Trono Poderoso. Não há Deus senão Allah, o Senhor dos céus, da terra e do Trono de Honra. "

Sahih Bukhari e Musslim Narrado por Musslim - 2730

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) costumava dizer, em momentos de grande angústia e tristeza: "Não há deus digno de adoração além de Allah" – não há nenhum quem mereça ser adorado verdadeiramente além de Allah, "o Grande" em honra, de importância elevada, em Sua essência, atributos e ações, "o Clemente" que não apressa o pecador com punição, mas, ao invés, a adia, e pode até perdoar, apesar de ter poder sobre tudo. "Não há deus digno de adoração além de Allah, Senhor do Trono Magnífico" – Criador do trono magnífico, "não há deus digno de adoração além de Allah, Senhor dos céus e da terra" – Criador dos céus e da terra, Criador de tudo que existe neles, dono e quem mantém o equilíbrio e controle sobre eles como quiser, "Senhor do Trono Nobre" – Criador do trono nobre.

Das notas do Hadith

  1. É obrigatório buscar refúgio em Allah através da súplica em tempos de aflição e angústia.
  2. É recomendável fazer essa súplica em momentos de angústia.
  3. O Trono do Misericordioso, sobre o qual Ele se estabeleceu, é a mais elevada, maior e grandiosa das criações, e o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) o descreveu como grande e nobre.
  4. Os céus e a terra foram mencionados especificamente porque são das maiores criações visíveis.
  5. Al-Tibi disse: O louvor começa mencionando o "Senhor" para se adequar ao alívio da aflição, pois é a essência do cuidado divino. A declaração de Tawhid ("não há deus além de Allah") inclui o monoteísmo, que é a base de todas as glorificações. A grandiosidade sugere o poder absoluto, e a clemência sugere o conhecimento, pois a ignorância não permite clemência ou generosidade, que são os fundamentos dos atributos nobres

Ver as traduções

46 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
As Categorias
  • .