عن عبد الله بن عباس -رضي الله عنهما- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يقول عند الكرب: «لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله ربُّ السماوات، وربُّ الأرض، ورب العرش الكريم» .
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ibn Abbas, radijallahu anhuma, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, učio u tegobi: "Samo je Allah Bog, Uzvišeni i Blagi. Samo je Allah Bog, Gospodar Arša veličanstvenog. Samo je Allah Bog, Gospodar nebesa, Gospodar Zemlje i Gospodar Arša plemenitog!" (Muttefekun alejh)
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh]

Objašnjenje

Hadis ukazuje da to da nevolju ne može ukloniti niko osim Allaha. Ako rob izgovori ove riječi u strahu ili nevolji, Allah će ga zaštititi i sigurnim učiniti. Spominjanje Allaha i učenje dove olakšava ono što je teško. Mudrost i razlog posebnog spominjanja imena el-Halim (Blagi) jest to što u većini slučajeva nedaća vjerniku dođe zbog određenih propusta u pokornosti Allahu ili nemara u određenim situacijama, pa spominjanje tog imena budi nadu u Allahov oprost i ublažavanje tuge. ("Šerhu rijadis-salihin", 6/56, "Merkatul-mefatih", 4/1677, "Tatrizu rijadis-salihin", 2/288)

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Sinhala Kurdski portugalski
Prikaz prijevoda