+ -

عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ؟» قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: «فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 802]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ)ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਲ ਵਾਪਸ ਲੋਟੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵੱਡੀਆਂ, ਮੋਟੀਆਂ ਉੱਟਣੀਆਂ ਮਿਲਣ?" ਅਸੀਂ ਆਖਿਆ: "ਜੀ ਹਾਂ (ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇਗਾ)।" ਉਨ੍ਹਾਂ ਫਰਮਾਇਆ:"ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਨਮਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਆਯਾਤਾਂ ਪੜ੍ਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਤਿੰਨ ਵੱਡੀਆਂ, ਮੋਟੀਆਂ ਉੱਟਣੀਆਂ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।"

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 802]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਵਾਚ ਦਿੰਦੈ ਹਨ ਕਿ ਨਮਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਆਯਾਤਾਂ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਵਾਬ ਇਸ ਗੱਲੋਂ ਵੀ ਵਧ ਕਰਕੇ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸ਼ਖ਼ਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵੱਡੀਆਂ, ਮੋਟੀਆਂ, ਗਰਭਵਤੀ ਉਟਣੀਆਂ ਮਿਲ ਜਾਣ।

Benefits from the Hadith

  1. ਨਮਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ ਦੀ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ (ਫ਼ੈਜ਼ਲਤ) ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ।
  2. ਨੇਕ ਅਮਲ ਦੁਨਿਆ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਾਮਾਨ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
  3. ਇਹ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਆਯਾਤਾਂ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ;
  4. ਜਿਵੇਂ ਜਿਵੇਂ ਨਮਾਜ਼ੀ ਆਪਣੀ ਨਮਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਯਾਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ,
  5. ਉਸਦਾ ਸਵਾਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਉੱਟਣੀਆਂ (ਖਲੀਫ਼ਾਤ) ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਕੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...