Hadithas: „Ar kuris nors iš jūsų norėtų grįžęs pas savo šeimą rasti tris dideles, storas, nėščias kupranugares?

عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ؟» قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: «فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 802]

Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
„Ar kuris nors iš jūsų norėtų grįžęs pas savo šeimą rasti tris dideles, storas, nėščias kupranugares?“ Mes atsakėme: „Taip.“ Jis pasakė: „Trys Korano eilutės, kurias vienas iš jūsų recituoja savo maldoje, jam yra geriau nei trys didelės, storos, nėščios kupranugarės.“
[Sachych] - [Perdavė Muslim] - [Sachych Muslim - 802]

Paaiškinimas

Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) atkreipė dėmesį į tai, kad už trijų Korano eilučių recitavimą maldoje žmogui atlygis yra geresnis nei savo namuose rasti tris dideles, storas, nėščias kupranugares.