ਗੱਲ ਜਾਂ ਬਾਤਾਂ: ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਸਾਹਿਬ (ਹਾਫ਼ਿਜ਼ ਜਾਂ ਪਾਬੰਦ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ) ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ: "ਪੜ੍ਹਦੇ ਜਾ, ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਜਾ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਤਰਤੀਲ ਨਾਲ (ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ) ਪੜ੍ਹਦਾ ਸੀ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹ।ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰਾ ਮਕਾਮ (ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਦਰਜਾ) ਉਸ ਆਖਰੀ ਆਯਤ ਦੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਤੂੰ ਪੜ੍ਹੇਗਾ।

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«يقالُ لصاحبِ القرآن: اقرَأ وارتَقِ، ورتِّل كما كُنْتَ ترتِّل في الدُنيا، فإن منزِلَكَ عندَ آخرِ آية تقرؤها».
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وأحمد] - [سنن أبي داود: 1464]

ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੜਤਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਬਿਨ ਅਮਰ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਸਾਹਿਬ (ਹਾਫ਼ਿਜ਼ ਜਾਂ ਪਾਬੰਦ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ) ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ: "ਪੜ੍ਹਦੇ ਜਾ, ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਜਾ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਤਰਤੀਲ ਨਾਲ (ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ) ਪੜ੍ਹਦਾ ਸੀ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹ।ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰਾ ਮਕਾਮ (ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਦਰਜਾ) ਉਸ ਆਖਰੀ ਆਯਤ ਦੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਤੂੰ ਪੜ੍ਹੇਗਾ।"
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وأحمد] - [سنن أبي داود - 1464]

ਵਿਆਖਿਆ

ਨਬੀ ਕਰੀਮ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜੋ ਸ਼ਖ਼ਸ ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਦਾ, ਉਸ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕਰਦਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਜੁੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ — ਜਦ ਉਹ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ:**"ਕੁਰਆਨ ਪੜ੍ਹਦਾ ਜਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਰਕਤ ਨਾਲ ਜੰਨਤ ਦੇ ਦਰਜਿਆਂ 'ਚ ਉੱਚਾ ਚੜ੍ਹਦਾ ਜਾ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਾਅ ਅਤੇ ਸੁਕੂਨ ਨਾਲ ਤਰਤੀਲ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰਾ ਮਕਾਮ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਓਥੇ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਆਖ਼ਰੀ ਆਯਤ ਪੜ੍ਹੇਗਾ।"**

ਹਦੀਸ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਵਿੱਚੋਂ

1. ਇਨਾਮ (ਸਵਾਬ) ਇਨਸਾਨ ਦੇ ਅਮਲਾਂ ਦੇ ਮਾਤਰਾ (ਕਮੀਅਤ) ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ (ਕੈਫ਼ੀਅਤ) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
2. ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ, ਯਾਦ ਕਰਨ, ਉਸ ਦੇ ਅਰਥ ਤੇ ਗੌਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਤਰਗੀਬ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
3. ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਕਾਮ ਅਤੇ ਦਰਜੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਰਆਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।