عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«يقالُ لصاحبِ القرآن: اقرَأ وارتَقِ، ورتِّل كما كُنْتَ ترتِّل في الدُنيا، فإن منزِلَكَ عندَ آخرِ آية تقرؤها».

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وأحمد]
المزيــد ...

'Abdullah bin 'Amr (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"Det kommer att sägas till Koranläsaren: 'Läs, stig upp och recitera lugnt och jämnt som du brukade göra i det världsliga livet. Din rang kommer att vara den sista versen du läser."

[Godtagbar] - [Återberättad av Abu Dawud, at-Tirmidhi, an-Nasa'i i al-Kubra och Ahmad]

Förklaring

Profeten ﷺ berättade att den som läser, memorerar och agerar i enlighet med Koranen kommer att få sagt till sig när han träder in i paradiset: "Recitera Koranen och stig upp i paradisets nivåer genom det. Recitera så som du brukade recitera lugnt och rofyllt i det världsliga livet, för din rang kommer att vara vid den sista versen du läser."

Översättning: Engelska Franska Spanska Turkiska Urdu Indonesiska Bosniska Bengaliska Kinesiska Persiska Indiska Vietnamesiska Singalesiska Uiguriska Kurdiska Hausa Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Belöningen är likställd handlingen i kvalitet och kvantitet.
  2. Det är uppmanat att läsa Koranen på ett noggrant sätt, memorera den, reflektera över den och agera utifrån den.
  3. Paradiset har olika lägen och nivåer. Koranens folk kommer att få de högsta nivåerna.