हदीस: हे अल्लाह ! म तपाईँसित यस संसार र परलोकको कल्याणको माग गर्दछु ।

عَنِ ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ:
لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ، حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي -أَو: عَوْرَاتِي- وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 5074]

इब्ने उमर (रजियल्लाहु अन्हु) ले वर्णन गरेका छन्:
पैगम्बर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले बिहान र बेलुका यी दुआहरू पढ्न कहिल्यै छोड्नुभएन: हे अल्लाह ! म तपाईँसित यस संसार र परलोकको कल्याणको माग गर्दछु । हे अल्लाह ! म तपाईंसँग मेरो धर्म र सांसारिक मामिला, मेरो परिवार र धनको कल्याण चाहन्छु। हे अल्लाह! मेरो गुप्तांगहरू ढाक्नुहोस् र मलाई डर र खतराबाट सुरक्षित राख्नुहोस्। हे अल्लाह! मलाई अगाडि, पछाडि, दायाँ, बायाँ र माथिबाट रक्षा गर्नुहोस्। म तपाईंको महामहिमको शरण चाहन्छु, म अचानक तलबाट खोसिएर जान नपरोस्।"
[सही] - [अबू दाउद, निसाई, इब्ने माजह र अहमदले वर्णन गरेका छन्] - [सुनन अबी दाउद - 5074]

व्याख्या

नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ले बिहान बेलुका यी दुआहरू पढ्न कहिल्यै छोड्नुभएन:
"हे अल्लाह! म तपाईंसँग दुष्टता, विपत्ति, सांसारिक कठिनाइ, खराब इच्छा र धार्मिक परीक्षाहरूबाट सुरक्षा माग्छु।" "यस संसारमा र परलोकमा" चाँडै होस्आ वा ढिलो।
हे अल्लाह! म तपाईंसँग मेरा पापहरू क्षमा गर्न र कमजोरीहरूबाट बचाउन प्रार्थना गर्दछु, चाहे ती धर्मसँग सम्बन्धित हुन्, जस्तै शिर्क, नवप्रवर्तन, पापहरू आदि वा संसारसँग जस्तै विपत्ति, पीडा र दुष्टता, चाहे त्यो परिवार (पत्नी, छोराछोरी र आफन्त) सँग सम्बन्धित होस्, वा धन र कर्मसँग सम्बन्धित होस्।
हे अल्लाह ! मेरो खोट र कमीकमजोरीहरूमा पर्दा हालि दिनुहोस्, मेरा पापहरू माफ गरि दिनुहोस् र मलाई भय र डरहरूबाट जोगाइ दिनुहोस् ।
हे अल्लाह! मलाई रक्षा गर्नुहोस् र सबै समस्या र विपत्तिहरू मबाट टाढा राख्नुहोस्। मलाई सबै दिशाबाट रक्षा गर्नुहोस्, किनकि विपत्तिहरू माथि उल्लेख गरिएका सबै दिशाहरूबाट आउँछन्।
म तलबाट अचानक कुनै चीजले समातेर बेहोस भएर नष्ट हुनु र जमिनमा धकेल्नुबाट तपाईंको शरण चाहन्छु।

हदीसका केही फाइदाहरू

1. अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) को अनुसरण गर्दै यी शब्दहरूको पालना गर्नुपर्छ।
2. जसरी मानिसलाई धर्मको सम्बन्धमा शान्ति र सुरक्षाको लागि प्रार्थना गर्न आदेश दिइएको छ, त्यसरी नै संसारको सम्बन्धमा पनि शान्ति र सुरक्षाको लागि प्रार्थना गर्न आदेश दिइएको छ।
3. तिबी भन्छन्: उहाँले ६ दिशाहरू उल्लेख गर्नुभयो, किनभने विपत्तिहरू यी दिशाहरूबाट आउँछन्। यसबाहेक, तलतिरको दिशामा जोड दिइएको छ किनभने यस दिशाबाट आउने विपत्तिहरू सबैभन्दा खराब हुन्छन्।
4. यी अज्कारहरू पढ्ने सबैभन्दा राम्रो समय बिहानमा फजर पछिदेखि सूर्योदयसम्म र दिउँसोको अस्रदेखि सूर्यास्तसम्म हो। यदि कसैले बिहान सूर्योदय पछि पढ्छ वा कसैले जुहर पछि पढ्यो भने त्यो पर्याप्त हुन्छ। त्यसैगरी यदि कसैले मगरिब पछि पढ्यो भने पनि पर्याप्त हुन्छ।
5. यदि कुनै जिक्रको समय रातमा निश्चित छ, जस्तै सुरा बकरहको अन्तिम दुई आयतहरू पढ्नु, यस्ता जिक्रहरूलाई सूर्यास्त पछि नै पढ्नु पर्ने हुन्छ ।