1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێن کراوەکان
  3. چاكەكاریەكان وڕەوشتە بەرزەکان

فەرموودە هەرکەسێک بڵێت: ڕازیم بەوەى ( الله ) پەروەردگارم بێت، ئیسلام ئاینم بێت، وموحەمەد پێغەمبەرم بێت؛ ئەوا چوونە بەهەشت بۆ ئەو کەسە مسۆگەر دەبێت

عَن أَبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ قَالَ: رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ».

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی سەعیدی خودریەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«هەرکەسێک بڵێت: ڕازیم بەوەى ( الله ) پەروەردگارم بێت، ئیسلام ئاینم بێت، وموحەمەد پێغەمبەرم بێت؛ ئەوا چوونە بەهەشت بۆ ئەو کەسە مسۆگەر دەبێت».

(سەحیح - ڕاست) (أبو داود) ڕیوایەتی كردووە سنن أبي داود - 1529

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- پێمان ڕادەگەیەنێت كە هەركەسێك بڵێت: (ڕازیم بەوەى -الله- پەروەردگارم بێت)؛ وپەرستراو وپەروەرێنەر وپادشا وگەورە وچاكسازی هەموو كاروبارێكم بێت، (وئیسلام ئاینم بێت)؛ بە هەموو حوكمەكانی لە فەرمان ونەهی كردنەكان، (وموحەمەد پێغەمبەرم بێت)؛ ونێردراوم بێت لەگەڵ هەموو ئەوەی پێی نێردراوە وگەیاندوویەتی بە ئێمە؛ ئەوا چوونە بەهەشت بۆ ئەو کەسە مسۆگەر دەبێت.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. هاندان بۆ ووتنی ئەم نزایە، وڕوونكردنەوەی پاداشت لەسەر ووتنی.
  2. ڕازی بوون بە الله وەكو پەروەردگار؛ وا لە خۆدەگرێت كە بەندە جگە لە الله -سبحانه وتعالی- هیچ یەكێكی تر نەپەرستێت.
  3. ڕازی بوون بە موحەمەد -صلى اللە علیە وسلم- وەكو پێغەمبەر ونێردراو؛ وا لەخۆ دەگرێت كە گوێڕایەڵی بكرێت وملكەچی سونەتەكەی بین.
  4. ڕازی بوون بەوەی ئیسلام ئاینمان بێت؛ وا لە خۆدەگرێت كە ڕازی بین بەوەی الله هەڵیبژاردووە بۆ بەندەكانی.
  5. سونەتە ئەم نزایە بووترێت لە پاش بیستنی هەردوو شاهێدی دانەكە لە كاتی بانگدا؛ هەروەكو لە گێڕانەوەكانی تردا هاتووە.
  6. هەروەها لە فەرموودەیەكی تردا هاتووە: سونەتە ئەم نزایە بڵێت لە بەیانی وئێوارەدا.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

40 زمان
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية