Hagyomány: Aki elmondja: elégedetten fogadom el Allahot Úrként, az Iszlámot Vallásként és Muhammad-ot Küldöttként - annak bizonnyal jár a Paradicsom

عَن أَبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ قَالَ: رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 1529]

Abu Sza'íd al-Khudri-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Aki elmondja: elégedetten fogadom el Allahot Úrként, az Iszlámot Vallásként és Muhammad-ot Küldöttként - annak bizonnyal jár a Paradicsom."
[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Abū Dāwūd jegyezte le] - [Abū Dāwūd Sunan-ja - 1529]

A magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja: ha valaki elmondja: (Elégedetten fogadom el Allahot Úrként) Istenként, Gondoskodó Irányítóként, Birtoklóként, Úrként és a mindent Megjobbítóként; (az Iszlámot) minden előírásával, parancsaival és tiltásaival együtt (Vallásként), Törvényként, hitvallásként és, mint olyat, amit engedelmességgel kell követni; és (Muhammad-ot Küldöttként) és Prófétaként, mindazzal együtt, amivel elküldetett és amely dolgokat továbbított nekünk - az ilyen személy számára jár a Paradicsom.

A hagyomány jelentőségei és hasznai

1. Buzdítás ezen fohász elmondására; és az abból fakadó jutalom magyarázata.
2. Allah Úrként való elfogadása tartalmazza azt is, hogy az ember a Magasztoson kívül senki mást nem imád.
3. Muhammad (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) elfogadása Prófétaként és Küldöttként - tartalmazza az iránta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) való engedelmességet, és a Szunnája követését.
4. Az Iszlám Vallásként való elégedett elfogadásának tartalma - elégedettség azzal, amit Allah kiválasztott az Ő hívő szolgái számára.
5. Ajánlott ezen fohász elmondása a két Tanúságtétel elmondásakor, midőn halljuk az imára hívást, ahogyan az más lejegyzésekben szerepel.
6. Egy másik hagyományban olvasható: ajánlott ezt a fohászt reggel és este elmondani.