1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Odlike i pravila ponašanja

Hadis 'Kada se dva muslimana sretnu pa se rukuju, grijesi im budu oprošteni prije nego se rastanu.'

عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا».

Prenosi se od Beraa, radijallahu anhu, da je rekao: ''Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kaže:
'Kada se dva muslimana sretnu pa se rukuju, grijesi im budu oprošteni prije nego se rastanu.'"

صحيح بمجموع طرقه رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد سنن أبي داود - 5212

Pojašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas je obavijestio da kada se god dva muslimana sretnu na bilo kom mjestu, pa jedan drugome nazovu selam i rukuju se - grijesi će im biti oprošteni prije nego se razdvoje ili dok ne završe sa rukovanjem.

Koristi i pouke hadisa

  1. Rukovanje prilikom susreta je preporučeno i na to se ovim hadisom podstiče.
  2. El-Munavi je rekao: "Sunnet rukovanja se ispunjava samo ako se desna ruka jednog čovjeka nađe u ruci drugog, osim ako postoji opravdanje da se drugačije postupi."
  3. Podsticaj na širenje selama. Pojašnjenje da velika nagrada slijedi za rukovanje sa muslimanom.
  4. Iz hadisa se izuzima zabranjeno rukovanje, kao što je rukovanje sa ženama koje nam nisu bliža rodbina.

Prikaz prijevoda

46 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية