+ -

عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا».

[صحيح بمجموع طرقه] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 5212]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

अल-बार (अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न असो) यांनी सांगितले: अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले:
"कोणतेही दोन मुस्लिम भेटतात आणि हस्तांदोलन करतात, परंतु वेगळे होण्यापूर्वी त्यांच्या पापांची क्षमा केली जाते."

[صحيح بمجموع طرقه] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود - 5212]

Explanation

पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले की, कोणतेही दोन मुस्लिम रस्त्याने किंवा तत्सम ठिकाणी भेटतात आणि त्यांच्यापैकी एकाने दुसऱ्याला हस्तांदोलन करून अभिवादन केले नाही, तर दोघांनाही वेगळे होण्यापूर्वी, शारीरिकरित्या किंवा हस्तांदोलन संपल्यानंतर, क्षमा केली जाते.

Benefits from the Hadith

  1. भेटीदरम्यान हस्तांदोलन करण्याची शिफारस आणि प्रोत्साहन दिले जाते.
  2. अल-मुनावी म्हणाले: कोणतेही कारण नसताना उजवा हात उजव्या हातात ठेवल्याशिवाय सुन्नत कृत्य पूर्ण होत नाही.
  3. शांतीच्या शुभेच्छा पसरवण्यास प्रोत्साहन देणे आणि मुस्लिम आपल्या सह-मुस्लिम व्यक्तीशी हस्तांदोलन करतो तेव्हा मिळणाऱ्या महान प्रतिफळाला उजाळा देणे.
  4. परदेशी महिलेशी हस्तांदोलन करणे यासारखे निषिद्ध हस्तांदोलन हदीसमधून वगळण्यात आले आहे.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Assamese amharic Dutch Gujarati Dari Romanian Hungarian الموري Malagasy الجورجية المقدونية
View Translations
More ...