عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: « رُبَّ أَشْعَثَ أغبرَ مَدْفُوعٍ بالأبواب لو أَقسم على الله لَأَبَرَّهُ ».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

„Možda baš onaj čupavi prašnjavi čovjek kojeg ljudi tjeraju od svojih vrata - kada bi od Allaha zatražio nešto, On bi mu to uslišio.“
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim]

Objašnjenje

Mjerilo vrijednosti ljudi je bogobojaznost, jer Uzvišeni kaže: “Kod Allaha je najbolji onaj koji Ga se najviše boji” (el-Hudžurat, 13). Ko je bogobojazniji, on je kod Allaha i bolji, pa će njemu Allah olakšati i dove primiti. Ovaj koji od Allaha traži da mu udovolji neće moliti da se nekome učini nepravda, nego će tražiti ono čime je Allah zadovoljan i što je dozvoljeno. Stoga, mjerilo nije je li neko bogat i ugledan, ili je siromašan i neugledan.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Sinhala Ujgurski Hausa
Prikaz prijevoda