Hadith: Quantas vezes um homem desgrenhado, empoeirado, afastado das portas (desprezado pelas pessoas), se ele jurasse por Allah, Allah certamente cumpriria seu juramento

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«رُبَّ أَشْعَثَ مَدْفُوعٍ بِالْأَبْوَابِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2622]

Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse:
"Quantas vezes um homem desgrenhado, empoeirado, afastado das portas (desprezado pelas pessoas), se ele jurasse por Allah, Allah certamente cumpriria seu juramento."
[Sahih] - [Narrado por Musslim] - [Narrado por Musslim - 2622]

Explanação

O Profeta (صلى الله عليه وسلم) informou que há pessoas com cabelo emaranhado e aparência empoeirada, que não cuidam muito de sua aparência externa ou não lavam frequentemente suas roupas. Esses indivíduos são desprezados pelas pessoas e são afastados de suas portas devido à sua condição humilde, sendo subestimados na sociedade. Contudo, se essas pessoas jurarem que algo ocorrerá, Allah fará com que isso aconteça como forma de honrá-las e atender às suas súplicas, devido ao seu status elevado e mérito perante Ele.

Das notas do Hadith

1. "Allah não olha para a aparência do servo, mas para o coração e as ações."
2. A pessoa deve dar mais atenção às suas ações e à pureza do coração do que ao cuidado com o corpo e as vestimentas.
3. Humildade e devoção sincera a Allah são razões para que Ele atenda às orações, mostrando sua proximidade com os servos piedosos e ocultos.
4. O Profeta educava as pessoas a não desprezarem umas às outras com base na aparência ou condição social.