Hadith: aw ka tasuma ye jahanama tasuma fànbiwolonfila fàn dɔ de ye

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«نَارُكُمْ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ»، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً. قَالَ: «فُضِّلَتْ عَلَيْهِنَّ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3265]

A minɛna abi hureyirata ma Ala diɲɛna a ma ko kira ko kisi b'a ye:
<< aw ka tasuma ye jahanama tasuma fànbiwolonfila fàn dɔ de ye >>, a fɔra: yaa alakira, k'a sɔrɔ duniya ta n bɛ wàsa kɛ. A ko: << kalaya bi wɔɔrɔ ni kɔnɔtɔn de bɛ fàra a kan u kelen bɛɛ bɛ i ko duniya ta >>
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3265]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ duniya tasuma ye jahanama tasuma fàn biwolonfila dɔ de ye, Lahara tasuma bɛ kalaya ka fanga sɔrɔ ka tɛmɛ duniya ta kan ni siyɛn bi wɔɔrɔ ni kɔnɔtɔn de ye, fan kelen bɛɛ bɛ bɛn duniya ta ma. A fɔra: yaa Ala ka ciden, i k'a dɔn duniya tasuma làjaba bɛ wàsakɛ, Kira ko:fànga bɛ jahanama tasuma la duniya ta kan ni siyɛn bi wɔɔrɔ ni kɔnɔtɔn de ye, a bɛɛ ye duniya ta ɲɔgɔnna ye funteni na.

Benefits from the Hadith

1. Bagabaali ka bɔ tasuma ma mɔgɔw k'u yɔrɔ janya a donni sababu baaraw la.
2. Jahanama tasuma bonya an'a làjaba, a n'a funteni fariya.