圣训: ‘众人啊！你们当向安拉忏悔；因为我每天向他忏悔一百次。’”

عن الْأَغَرِّ رضي الله عنه، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللهِ، فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2702]

阿格尔（愿主喜悦他）他是先知（愿主福安之）的圣门弟子，传述：“安拉的使者（愿主福安之）说：
‘众人啊！你们当向安拉忏悔；因为我每天向他忏悔一百次。’”

الملاحظة

يوجد كلمة إليه بعد كلمة اليوم

النص المقترح لا يوجد...

[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 2702]

解释

先知（愿主福安之）命令人们多多忏悔与求饶，并告知他们：他自己每天向安拉忏悔、求饶超过一百次。尽管他的前过与后过都已被赦免，但他仍如此行之——这体现了对全能威严的主的极致谦卑与虔诚敬拜。

圣训之益处

1. 每一个人，无论他的地位与信仰程度如何，都需要回归安拉崇高超绝的主，并通过忏悔来完善自己。因为没有任何人能完全避免在履行安拉崇高超绝的主的权利方面有所不足。正如经文所说：“信士们啊！你们当全体向安拉忏悔。”
2. 忏悔是普遍的，无论是因犯下被禁止之事与罪过，还是因在履行主命义务方面有所懈怠，都需要忏悔。
3. 在忏悔中，真诚为主是其被接受的条件；若一个人放弃罪过不是为了安拉，而是为了其他原因，那么他并不算是真正的忏悔者。
4. 伊玛目脑威说：忏悔有三个条件：第一，立即停止犯罪行为；第二，对所犯之事心生悔恨；第三，坚定决心永不再犯。若所犯的罪过涉及他人权利，则还有第四个条件：归还所侵害的权利，或取得对方的原谅。
5. 提醒人们先知（愿主福安之）的求饶，并不意味着他犯了罪；而是出于他完美的仆人之心、对安拉的持续记念，以及对安拉权利之伟大的深切体会，也体会到无论仆人做了多少，都难以完全感谢他的恩典。这也属于为其后的教民立法示范的一种方式，此外还包含其他多种智慧。