Hadith: Chẳng phải các người được tự do ăn uống bất cứ thứ gì các người muốn đó sao? Quả thật tôi đã nhìn thấy Nabi ﷺ, ngay cả quả chà là khô Người không tìm thấy để lấp đầy dạ dày của mình

عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ؟ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2977]

Ông An-Nu'man bin Bashir nói:
Chẳng phải các người được tự do ăn uống bất cứ thứ gì các người muốn đó sao? Quả thật tôi đã nhìn thấy Nabi ﷺ, ngay cả quả chà là khô Người không tìm thấy để lấp đầy dạ dày của mình.
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 2977]

Giải thích

Ông An-Nu’man bin Bashir nhắc nhở mọi người về những phước lành mà họ được hưởng, và rằng họ tiếp tục ăn uống nhiều như họ muốn. Sau đó, ông cho biết về tình trạng của Nabi ﷺ, và rằng ngay cả quả chà khô hư Người cũng không có để lấp đầy dạ dày của mình khi đói.

Những bài học rút từ Hadith

1. Cho biết về tình trạng khổ hạnh của Nabi ﷺ.
2. Khuyên nhủ nên không màng quá nhiều vê cuộc sống thế gian này, nên giảm bớt ham muốn và noi gương Nabi ﷺ.
3. Nhắc nhở mọi người về những phước lành họ có và thúc giục họ cảm tạ Allah vì những phước lành đó.