1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Virtuți și maniere

Hadis „Oare nu aveți parte de mâncare și băutură atât cât doriți?” L-am văzut pe Profetul vostru (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) neputând să găsească nici măcar curmale inferioare (daqal) cu care să-și umple stomacul.”

عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ؟ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ.

Nu‘man ibn Bashir (Allah să fie mulțumit de el) a spus:
„Oare nu aveți parte de mâncare și băutură atât cât doriți?” L-am văzut pe Profetul vostru (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) neputând să găsească nici măcar curmale inferioare (daqal) cu care să-și umple stomacul.”

Sahih (hadis autentic) Narat de Muslim Sahih Muslim - 2977

Explicarea sensurilor

Nuʿman ibn Bashir (Allah să fie mulțumit de el) le amintește oamenilor de binecuvântarea în care trăiesc și de faptul că au parte de mâncare și băutură atât cât doresc, apoi a relatat despre starea Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa), spunând că acesta nu găsea nici măcar curmale de slabă calitate cu care să-și umple stomacul.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Afirmarea ascetismului Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).
  2. Îndemnul la renunțarea la viața lumească (detașarea de excesele materiale) la a trăi cu puțin și la urmarea exemplului Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).
  3. Reamintirea oamenilor de binecuvântările de care se bucură și îndemnul de a-I mulțumi lui Allah pentru ele.

Vezi traducerile

36 Limba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية