+ -

عَنْ ‌أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، أَتَدْرِي أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ مَعَكَ أَعْظَمُ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، أَتَدْرِي أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ مَعَكَ أَعْظَمُ؟» قَالَ: قُلْتُ: {اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [البقرة: 255]. قَالَ: فَضَرَبَ فِي صَدْرِي، وَقَالَ: «وَاللهِ لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ، أَبَا الْمُنْذِرِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 810]
المزيــد ...

Передається від Убайя ібн Кааба (нехай буде задоволений ним Аллаг), що він сказав: “Посланець Аллага (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) сказав:
«О Абу аль-Мунзіре, чи знаєш ти, який аят із Книги Аллага має для тебе найбільше значення?» Я відповів: «Аллаг і Його Посланець знають найкраще». Він сказав: «О Абу аль-Мунзіре, чи знаєш ти, який аят із Книги Аллага має для тебе найбільше значення?» Я сказав: {Аллаг – немає бога, що заслуговує на поклоніння, окрім Нього. Він – Вічно Живий, Той, хто підтримує життя інших} [Сура аль-Бакара: 255]. Після цього він постукав мене по грудях і сказав: «Нехай знання буде для тебе приємним, о Абу аль-Мунзіре!»

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 810]

Explanation

Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає миром), запитав Убайя ібн Ка'ба про найважливіший аят у Книзі Аллага. Хоч він спочатку вагався з відповіддю, а потім сказав: «Це Аль-Курсі: {Аллаг – немає бога, що заслуговує на поклоніння, окрім Нього. Він – Вічно Живий, Той, хто підтримує життя інших. Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає миром), підтримав його, і постукав його по грудях на знак того, що Він був сповнений знання і мудрості, і він молив, щоб той був щасливий з цим знанням і щоб це було для нього полегшено.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Bosnian Sinhala Indian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Високе положення Убайя ібн Кааба (нехай Аллаг буде ним задоволений).
  2. Аят Аль-Курсі є найвеличнішим аятом у Книзі Всемогутнього Аллага, тому його потрібно запамʼятовувати, обмірковувати його значення та жити відповідно до нього.
More ...