Мова
  1. Головна
  2. Категорії
  3. Ісламське право та його основи

Хадіс Молочне споріднення забороняє те саме, що забороняє кровне

Ісламське право та його основи Фікг сім'ї (питання, пов'язані з сім'єю) Годування грудьми

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الرَّضَاعَةُ تُحَرِّمُ مَا تُحَرِّمُ الوِلَادَةُ».

Цей переклад потребує додаткового перегляду та уточнення.

Передається зі слів Айші, нехай буде задоволений нею Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллагa, сказав:
«Молочне споріднення забороняє те саме, що забороняє кровне».

صحيح متفق عليه الأربعون النووية - 44

Пояснення

Пророк, мир йому і благословення Аллагa, пояснив, що молочне споріднення встановлює ті самі заборони, що й кровне споріднення. Тому шлюб із молочною сестрою, молочним братом, молочною тіткою та іншими подібними родичами є забороненим так само, як і шлюб із кровними родичами. Також молочне споріднення надає такі самі дозволи, як і кровне споріднення.

Корисні висновки з хадісу

  1. Хадіс є основним принципом, який регулює правила молочного споріднення.
  2. Ібн Хаджар сказав: «Слова Пророка означають, що молочне споріднення робить забороненим те саме, що й кровне, і дозволяє те саме, що дозволене кровним спорідненням. Це загальна думка вчених щодо заборони шлюбу та всіх, що до цього належить: дозволу на близькість у спілкуванні між дитиною, яку годували, та дітьми годувальниці, дозволеності дивитись один на одного, залишатися наодинці та подорожувати разом, оскільки вони є родичами. Але молочне споріднення не надає інших прав кровного споріднення, таких як спадкування, матеріальне забезпечення, звільнення раба, свідчення, виплата дії та скасування кисасу».
  3. Хадіс підтверджує, що заборона шлюбу з молочними родичами є вічною.
  4. Інші хадіси вказують, що молочне споріднення встановлюється лише у випадку, якщо дитина була нагодована п’ять разів протягом перших двох років життя.
  5. Жінки, заборонені для шлюбу через кровне споріднення: Матері. У це входять також бабусі по материнській і по батьківській лінії, хоч би скільки поколінь угору. Дочки. У це входять дочки синів і дочки дочок, а також нижчі покоління. Сестри. Як повнорідні, так і єдинокровні чи єдиноутробні. Тітки по батькові. У це входять усі сестри батька, як повнорідні, так і неповнорідні, а також усі сестри дідусів та прадідусів. Тітки по матері. У це входять усі сестри матері, як повнорідні, так і неповнорідні, а також усі сестри бабусь і прабабусь по обох лініях. Дочки брата та дочки сестри. У це входять також їхні дочки і нижчі покоління.
  6. Жінки, заборонені для шлюбу через молочне споріднення: Молочне споріднення забороняє те саме, що й кровне споріднення. Тому кожна жінка, яка є забороненою через кровне споріднення, є забороненою і через молочне споріднення. Винятки: — мати молочного брата не є забороненою, — сестра молочного сина не є забороненою.

Перегляд перекладів

58 Мова
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو
Категорії
Більше