Hadith: Найкращий динар, витрачений чоловіком, – динар, витрачений ним на свою сім'ю, а також динар, витрачений ним на свою верхову тварину, з якою він на шляху Аллага, і динар, витрачений ним на своїх товаришів, з якими він на шляху Аллага

عَنْ ثَوْبَانَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ، دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ» قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: وَبَدَأَ بِالْعِيَالِ، ثُمَّ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: وَأَيُّ رَجُلٍ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ رَجُلٍ يُنْفِقُ عَلَى عِيَالٍ صِغَارٍ، يُعِفُّهُمْ أَوْ يَنْفَعُهُمُ اللهُ بِهِ وَيُغْنِيهِمْ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 994]

Передається зі слів Саубана (нехай буде задоволений ним Аллаг), вільновідпущеник Пророка (мир йому і благословення Аллага), що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Найкращий динар, витрачений чоловіком, – динар, витрачений ним на свою сім'ю, а також динар, витрачений ним на свою верхову тварину, з якою він на шляху Аллага, і динар, витрачений ним на своїх товаришів, з якими він на шляху Аллага». Абу Кіляба сказав: «І він почав із сім'ї». Потім Абу Кіляба сказав: «Який чоловік може мати більшу винагороду ніж той, хто витрачає на своїх малих дітей, через якого Аллаг захищає їх від злиднів, або приносить їм користь через нього чи збагачує їх!?».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 994]

Explanation

Пророк (мир йому і благословення Аллага) роз'яснив різні форми витрат і розподілив їх за ступенем важливості, починаючи з найважливіших. Він сказав, що найкращі витрати – це ті, які мусульманин витрачає на тих, кого він зобов'язаний утримувати, як наприклад, на дружину і дітей. За ними слідують витрати, які йдуть на транспортний засіб, що використовується в боях заради Аллага. А за ними слідують витрати, які йдуть на товаришів, разом з якими він воює на шляху Аллага.

Benefits from the Hadith

1. Хадіс є прикладом упорядкування питання витрат по супіні їх важливості та пріоритетності, і така класифікація є важливою і корисною, коли необхідно вибрати щось одне з-поміж двох.
2. Пояснення пріоритетності витрат на сім'ю в над іншими видами.
3. Витрати на боротьбу на шляху Аллага є одними з найважливіших людських витрат, серед яких може бути витрати на підготовку людей до бою, зброї та екіпірування для них.
4. Також, коли говориться «на шляху Аллага», то мається на увазі будь-яке поклоніння, як, наприклад, Хадж.