+ -

عن ثوبان - رضي الله عنه- مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ رسولُ اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم-: «َأفضل دينار ينُفِقُهُ الرجل: دينار ينفقه على عياله، ودينار ينفقه على دَابَّتِهِ في سبيل الله، ودينار ينفقه على أصحابه في سبيل الله».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ebu Abdullah (Ebu Abdurrahman) Sevban b. Budždud, radijallahu anhu, oslobođeni rob Allahovog Poslanika, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Najbolji novac koji čovjek potroši jest onaj novac koji potroši za svoju obitelj, novac koji potroši za izdržavanje svoje (ratne) životinje na Allahovom putu i novac koji potroši na svoje drugove na Allahovom putu."
Vjerodostojan - Hadis bilježi imam Muslim

Objašnjenje

Najbolji imetak kojeg čovjek potroši u neko dobro je onaj kojeg potroši na svoju porodicu, i imetak kojeg potroši na prevozno sredstvo kojeg koristi u pokornosti Allahu, džihadu i dr., i imetak koji potroši na svoje drugove u pokornosti Allahu.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Svahilijanski Tajlandski Asamski السويدية الأمهرية القيرقيزية اليوروبا الدرية
Prikaz prijevoda