Hadith: 'Det du säger och kallar till är säkerligen bra, men kan du berätta om det finns någon botgörelse för de vi tidigare har gjort?

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ، كَانُوا قَدْ قَتَلُوا وَأَكْثَرُوا، وَزَنَوْا وَأَكْثَرُوا، فَأَتَوْا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: إِنَّ الَّذِي تَقُولُ وَتَدْعُو إِلَيْهِ لَحَسَنٌ، لَوْ تُخْبِرُنَا أَنَّ لِمَا عَمِلْنَا كَفَّارَةً، فَنَزَلَ {وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ}[الفرقان: 68]، وَنَزَلَت: {قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ} [الزمر: 53].
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4810]

Ibn 'Abbas (må Allah vara nöjd med honom) sa:
"En grupp av månggudadyrkare, som hade begått många mord och otukt kom till Muhammed ﷺ och sa: 'Det du säger och kallar till är säkerligen bra, men kan du berätta om det finns någon botgörelse för de vi tidigare har gjort?' Då uppenbarades: 'Och de som inte anropar en gudom vid sidan av Allah, och de berövar aldrig en människa livet - som Allah har förklarat heligt - annat än i rättfärdigt syfte, och begår inte otukt' (25:68), samt: 'Säg till mina tjänare: 'Om ni har gjort orätt mot er själva genom att överträda [mina bud], misströsta då inte om Allahs nåd!' (39:53)."
[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 4810]

Förklaring

Några månggudadyrkare, som begått många mord och otukt kom till profeten ﷺ och sa: "Det du kallar till, islam och dess lära, är bra, men hur är det med oss som begått avguderi och stora synder, finns det någon botgörelse för det?"
Då uppenbarades de två verserna som visar att Allah accepterar ångern från människor, trots deras stora synder. Om det inte vore för det skulle de fortsätta att vara otrogna och begå överträdelser och de skulle inte ha konverterat till denna religion.