1. Hem
  2. Kategorier
  3. Dygder och uppföranden

Hadith Allah! Jag söker skydd hos dig från att överväldigas av skulder, från att besegras av fienden och från fiendernas skadeglädje

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ:
«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ».

'Abdullah bin 'Amr bin al-'As (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ brukade säga denna åkallan:
"Allah! Jag söker skydd hos dig från att överväldigas av skulder, från att besegras av fienden och från fiendernas skadeglädje."

Autentisk Återberättad av an-Nasa'i och Ahmad Sunan an-Nasa'i - 5475

Förklaring

Profeten ﷺ sökte skydd hos Allah från tre saker:
1. "Allah! Jag söker skydd hos dig från att överväldigas av skulder" – från att drabbas av skuldens börda, dess förnedring, oro och svårigheter att betala tillbaka. Han bad även om hjälp att kunna betala av sina skulder.
2. "Och från att besegras av fienden" – från att fiender får övertaget, förtrycker och skadar, samt bad seger mot dem.
3. "Och från fiendernas skadeglädje" – att de skulle glädjas över muslimers motgångar och olyckor, eftersom deras skadeglädje kan vara mer smärtsam än själva prövningen.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Vikten av att söka skydd hos Allah från allt som distraherar från lydnad och orsakar oro, såsom skuld och fienders angrepp.
  2. Att ha skulder är inte i sig förbjudet, men att vara oförmögen att betala tillbaka är en stor börda. Det är just denna typ av skuld som är överväldigande.
  3. Människan bör undvika att hamna i situationer där andra kan förlöjliga eller se ner på henne.
  4. Fiender till islam har alltid funnits och kommer alltid att glädjas åt muslimernas svårigheter.
  5. Att se fiender glädjas åt ens olyckor kan vara mer smärtsamt än själva olyckan i sig.

Visa översättningar

50 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية