Хадис: „Био је један човек, не знам да је ико живео даље од џамије од њега, али га ниједан намаз није заобишао (никада није пропустио намаз у џамији)

عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
كَانَ رَجُلٌ لَا أَعْلَمُ رَجُلًا أَبْعَدَ مِنَ الْمَسْجِدِ مِنْهُ، وَكَانَ لَا تُخْطِئُهُ صَلَاةٌ، قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: أَوْ قُلْتُ لَهُ: لَوْ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الظَّلْمَاءِ، وَفِي الرَّمْضَاءِ، قَالَ: مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَنْزِلِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ يُكْتَبَ لِي مَمْشَايَ إِلَى الْمَسْجِدِ، وَرُجُوعِي إِذَا رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَدْ جَمَعَ اللهُ لَكَ ذَلِكَ كُلَّهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 663]

Преноси Убеј ибн Кааб, нека је Аллах задовољан њиме:
„Био је један човек, не знам да је ико живео даље од џамије од њега, али га ниједан намаз није заобишао (никада није пропустио намаз у џамији). Речено му је: ‘Зашто не купиш магарца на коме ћеш јахати по мраку и врућини?’ Он је одговорио: ‘Не бих волео да ми је кућа поред саме џамије. Желим да ми се запише сваки корак којим идем ка џамији, и сваки корак кад се вратим породици награда.’ Па је Божији Посланик, мир над њим, рекао: ‘Аллах ти је све то уписао награду за одлазак, и повратак.’“
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 663]

Коментар

Убеј ибн Кааб, нека је Аллах задовољан њим, пренео је: „Један енсарија био је међу онима који су најдаље становали од Посланикове џамије, али му ниједан намаз није промакао, редовно је долазио на сваку молитву са Аллаховим Послаником, мир над њим. Па му је неко рекао: „Зашто не купиш магарца, којег би јахао по мраку и великој жеги?“ Што не купиш магарца па да на њему долазиш по мраку ноћу, и по врућини дању? Не бих волео да ми је кућа поред саме џамије. Желим да ми Бог упише сваки корак којим пођем у џамију на молитву, и сваки корак кад се вратим кући (као добра дела).“ Када су речи овог човека стигле до Посланика, он је рекао: „Аллах му је све то уписао.“

Користи хадиса

1. Искрена тежња и велика брига aсхаба да стекну што више добра и награде, и да ниједну прилику у томе не пропусте.
2. Рекао је имам Невеви: „Овај хадис потврђује да човек добија награду за кораке које направи приликом повратка са молитве, исто као што добија награду за кораке на путу ка њој.“
3. Муслимани треба да подстичу једни друге на добро и доброчинство. Ко види да његов брат трпи тешкоћу, нека га посаветује да ту тешкоћу отклони.
4. Удаљеност куће од џамије није оправдање за изостанак са заједничког намаза, све док се чује езан.