Хадис: Кто пересказывает от меня хадис, видя, что это [возведённая на меня] ложь, тот один из лжецов

عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رضي الله عنهما قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ».
[صحيح] - [رواه مسلم في مقدمته]

Самура ибн Джундуб и аль-Мугира ибн Шу‘ба (да будет доволен Аллах ими обоими) передают, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Кто пересказывает от меня хадис, видя, что это [возведённая на меня] ложь, тот один из лжецов».
[Достоверный] - - [صحيح مسلم]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что человек, который передаёт от него хадис, зная или полагая, что это возведённая на него ложь, становится соучастником того, кто возвёл на него эту ложь изначально.

Полезные выводы из хадиса

1. Необходимо проверять хадисы, которые возводятся к Пророку (мир ему и благословение Аллаха), и убеждаться в их достоверности, прежде чем передавать и пересказывать их.
2. Лжецом считается и тот, кто придумывает ложь, и тот, кто передаёт её и распространяет среди людей.
3. Запрещается передавать ложный, присочинённый хадис, если человеку известно о том, что он фальсифицирован, или же он почти уверен, что это так, за исключением тех случаев, когда целью пересказывания такого хадиса становится предостережение от него.