1. ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ
  2. ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ
  3. Virtues and Manners

ਗੱਲ ਜਾਂ ਬਾਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਮਜ਼ੋਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤੋਂਗੇ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪਾਓਗੇ।

عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: رَأَى سَعْدٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ لَهُ فَضْلًا عَلَى مَنْ دُونَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«هَلْ تُنْصَرُونَ وَتُرْزَقُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ».

ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੜਤਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

ਮੁਸਅਬ ਬਿਨ ਸਅਦ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਸਅਦ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਨੇ ਕਿਹਾ:
«ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਮਜ਼ੋਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤੋਂਗੇ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪਾਓਗੇ।»

صحيح رواه البخاري صحيح البخاري - 2896

ਵਿਆਖਿਆ

ਸਅਦ ਬਿਨ ਅਬੀ ਵਕਾਸ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਆਪਣੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੁਣਾਂ ਕਾਰਨ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਾਲੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰਾਂ ਉੱਤੇ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਨੇ ਕਿਹਾ: «ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਮਜ਼ੋਰਾਂ ਦੀ ਦੋਆਵਾਂ, ਨਮਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖ਼ਾਲਿਸੀ ਦੇ ਬਿਨਾ ਕਦੇ ਜਿੱਤੋਂਗੇ ਜਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਨਹੀਂ ਪਾਵੋਗੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੋਆ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਖ਼ਾਲਿਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਬਾਦਤ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਖ਼ੁਦਾਈ ਭਾਵ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਦੁਨਿਆ ਦੇ ਜਲਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।»

ਹਦੀਸ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਵਿੱਚੋਂ

  1. ਨਿਮਰਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ 'ਤੇ ਘਮੰਡ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਨਸੀਹਤ।
  2. ਇਬਨ ਹਜ਼ਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: ਜੇ ਤਾਕਤਵਾਨ ਆਪਣੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਦੇ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਆਪਣੀ ਦੋਆ ਅਤੇ ਖ਼ਾਲਿਸੀ ਦੇ ਫ਼ਜ਼ੀਲਤ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  3. ਗਰੀਬਾਂ ਨਾਲ ਭਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਦਿੰਦੇ ਹੋਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਰਹਿਮਤ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ।

ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਖਾਓਣਾ

40 ਭਾਸ਼ਾ
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
MR मराठी الماراثية