Language
  1. Home
  2. Categories
  3. Jurisprudence and Juristic Principles

Hadith ”Susuan itu mengharamkan seperti pengharaman kerana kelahiran (nasab dan keturunan)

Jurisprudence and Juristic Principles Family Jurisprudence Breastfeeding

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الرَّضَاعَةُ تُحَرِّمُ مَا تُحَرِّمُ الوِلَادَةُ».

Daripada ‘Aisyah رضي الله عنها, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:
”Susuan itu mengharamkan seperti pengharaman kerana kelahiran (nasab dan keturunan)."

صحيح متفق عليه الأربعون النووية - 44

Explanation

Nabi ﷺ telah menjelaskan bahawa pengharaman kerana susuan adalah sama seperti pengharaman kerana kelahiran dan keturunan, yang terdiri daripada bapa saudara (sebelah ibu atau ayah) atau abang… dan penyusuan membolehkan apa yang dibolehkan disebabkan kelahiran dari segi hukum-hakam.

Benefits from the Hadith

  1. Hadis ini merupakan kaedah asas dalam hukum-hakam berkaitan penyusuan.
  2. Ibn Hajar berkata: Maksud sabda baginda, “Penyusuan mengharamkan apa yang diharamkan kerana kelahiran,” ialah susuan juga membolehkan apa yang dibolehkan (dengan sebab kelahiran). Hal ini disepakati oleh semua ulama berkenaan dengan pengharaman perkahwinan (antara ibu dan anak susuan) dan perkara-perkara yang bersangkutan, seterusnya menjadi haram juga antara bayi yang disusukan dengan anak-anak ibu susuan, serta meletakkan mereka pada kedudukan saudara dari segi keharusan memandang, berdua-duaan (khalwah), dan bermusafir bersama. Namun, ia tidak membawa kesan kepada hukum-hakam lain seperti pewarisan, kewajipan nafkah, pembebasan hamba, kesaksian, kecerdasan akal dan penghapusan hukuman qisas.
  3. Penetapan hukum haram melalui penyusuan sebagai pengharaman yang kekal.
  4. Hadis-hadis lain menunjukkan bahawa pengharaman melalui penyusuan ditetapkan dengan lima kali penyusuan yang jelas, dan hendaklah berlaku dalam dua tahun pertama.
  5. Perempuan yang haram dinikahi kerana nasab ialah: Ibu-ibu, termasuk nenek-nenek, sama ada dari pihak ibu atau bapa. Anak-anak perempuan, termasuk anak perempuan kepada anak perempuan dan anak perempuan kepada anak lelaki, juga dari generasi yang selepas mereka (cucu perempuan dan seterusnya). Saudara-mara perempuan, sama ada dari pihak ibu dan bapa, atau hanya dari salah satu pihak. Mak cik sebelah bapa, termasuk semua saudara perempuan kepada bapa sama ada seibu sebapa atau cuma seibu mahupun sebapa sahaja, begitu juga semua saudara perempuan kepada datuk, juga dari generasi lebih tinggi. Mak cik sebelah ibu, termasuk semua saudara perempuan kepada ibu sama ada seibu sebapa atau cuma seibu mahupun sebapa sahaja, begitu juga semua saudara perempuan kepada nenek, juga dari generasi lebih tinggi, sama ada nenek dari pihak bapa atau ibu. Anak perempuan kepada adik-beradik lelaki, dan anak perempuan kepada adik-beradik perempuan, termasuk anak-anak perempuan mereka, juga dari generasi selepas mereka.
  6. Wanita yang haram kerana penyusuan, pengharamannya adalah sama seperti yang diharamkan dengan sebab nasab. Maka, setiap wanita yang haram kerana nasab, menjadi haram juga kerana penyusuan, kecuali ibu kepada saudara lelaki susuannya dan adik-beradik perempuan bagi anak lelaki susuannya, kerana keduanya tidak menjadi haram.

View Translations

58 Language
EN English English
UR اردو Urdu
ES Español Spanish
ID Indonesia Indonesian
UG ئۇيغۇرچە Uyghur
BN বাংলা Bengali
FR Français French
TR Türkçe Turkish
RU Русский Russian
BS Bosanski Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी Indian
ZH 中文 Chinese
FA فارسی Persian
VI Tiếng Việt Vietnamese
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Kurdish
HA Hausa Hausa
PT Português Portuguese
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telgu
SW Kiswahili Swahili
TA தமிழ் Tamil
MY မြန်မာ Burmese
TH ไทย Thai
DE Deutsch German
PS پښتو Pashto
AS অসমীয়া Assamese
SQ Shqip Albanian
AM አማርኛ amharic
NL Nederlands Dutch
GU ગુજરાતી Gujarati
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली Nepali
LT Lietuvių Lithuanian
PRS دری Dari
SR Српски Serbian
TG тоҷикӣ Tajik
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
HU Magyar Hungarian
CS Čeština Czech
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Kannada
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Azeri
UZ O‘zbek Uzbek
UK Українська Ukrainian
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
Categories
More ...