+ -

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال:
سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ: «الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 36]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

अब्दुल्ला बिन उमर यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न असेल, तो म्हणाला:
पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, एका माणसाने आपल्या भावाला नम्रतेबद्दल सल्ला देताना ऐकले आणि तो म्हणाला: "नम्रता हा श्रद्धेचा भाग आहे>.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 36]

Explanation

पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, एका माणसाने आपल्या भावाला अत्याधिक नम्रता सोडण्याचा सल्ला देताना ऐकले! त्याने त्याला समजावून सांगितले की नम्रता हा श्रद्धेचा एक भाग आहे आणि ते फक्त चांगले आणते.
नम्रता ही एक अशी वृत्ती आहे जी सुंदर करण्याकडे आणि कुरूपांना नाकारण्यास प्रवृत्त करते.

Benefits from the Hadith

  1. जे तुम्हाला सत्कर्म करण्यापासून रोखते त्याला नम्रता म्हणतात ना, तर त्याला लज्जा, नम्रता, भ्याडपणा आणि अपमान म्हणतात.
  2. सर्वशक्तिमान अल्लाहची नम्रता ही आज्ञा केलेल्या गोष्टी करण्याने आणि निषिद्ध असलेल्या गोष्टींचा त्याग केल्याने प्राप्त होते.
  3. लोकांप्रती नम्रता म्हणजे त्यांचा आदर करणे, त्यांना त्यांच्या घरी सोडणे आणि सहसा आक्षेपार्ह गोष्टी टाळणे.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
More ...