1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. The Creed

فەرموودە ئه‌رێ ئه‌ز تشته‌كی ده‌رباره‌ی ده‌ججالی بۆ هه‌وه‌ نه‌بێژم كو چ پێغه‌مبه‌ران به‌ری من بۆ ملله‌تێ خۆ به‌حس نه‌كربیت؟ ئه‌و یێ كوره‌یه ب چاڤه‌كی‌ و ئه‌و دێ هێت و دێ تشته‌كێ وه‌كی به‌حه‌شت و جه‌هنه‌مێ د گه‌لدا بیت،

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا عَنِ الدَّجَّالِ، مَا حَدَّثَ بِهِ نَبِيٌّ قَوْمَهُ؟ إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّهُ يَجِيءُ مَعَهُ بِمِثَالِ الجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَالَّتِي يَقُولُ إِنَّهَا الجَنَّةُ هِيَ النَّارُ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمْ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ نُوحٌ قَوْمَهُ».

ئه‌بو هوره‌یره‌ (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت:
«ئه‌رێ ئه‌ز تشته‌كی ده‌رباره‌ی ده‌ججالی بۆ هه‌وه‌ نه‌بێژم كو چ پێغه‌مبه‌ران به‌ری من بۆ ملله‌تێ خۆ به‌حس نه‌كربیت؟ ئه‌و یێ كوره‌یه ب چاڤه‌كی‌ و ئه‌و دێ هێت و دێ تشته‌كێ وه‌كی به‌حه‌شت و جه‌هنه‌مێ د گه‌لدا بیت، ڤێجا ئه‌وا ئه‌و دبێژیتێ به‌حه‌شته؛‌ ئه‌و ب ڕاستی جه‌هنه‌مه‌، و ئه‌ز هه‌وه‌ ژێ هشیار دكه‌م وهه‌وه‌ ژێ دترسینم هه‌روه‌كی چاوا نووحی ملله‌تێ خۆ ژێ ترساندی».

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 3338

شیکردنەوە

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) صه‌حابییان ئاگه‌هدار دكه‌ت ده‌رباره‌ی ده‌ججالی و سالۆخه‌ت و نیشانێن وی ب تشتێن وه‌سا كو چ پێغه‌مبه‌ران به‌ری وی به‌حس نه‌كربوون، ژ وان ژی:
كو ئه‌و ب چاڤه‌كی یێ كوره‌یه‌.
و كو خودایێ مه‌زن تشته‌كێ وه‌كی به‌حه‌شت و جه‌هنه‌مێ دایه‌ د گه‌ل وی، ئه‌ڤه‌ ژی‌ ل به‌ر چاڤێن مرۆڤان هۆسایه‌.
به‌لێ به‌حه‌شتا وی جه‌هنه‌مه‌ و جه‌هنه‌ما وی به‌حه‌شته‌، هه‌ر كه‌سێ گوهدارییا وی بكه‌ت؛ ئه‌و دێ وی كه‌ته‌ د وێ به‌حه‌شتێدا ل به‌ر چاڤێن خه‌لكی، به‌لێ ئه‌و ئاگره‌كێ سۆژه‌كه‌، هه‌ر كه‌سێ سه‌رپێچییا وی بكه‌ت؛ ئه‌و دێ وی كه‌ته‌ د ئاگرێ خۆدا ل به‌ر چاڤێن خه‌لكی، به‌لێ ئه‌و به‌حه‌شته‌كا خۆشه‌. پاشی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ئه‌م ژ فتنه‌یا وی هشیاركرین و ترساندین، هه‌روه‌كی چاوا نووحی ملله‌تێ خۆ ژێ ترساندی.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. مه‌زناهییا فتنه‌یا ده‌ججالی.
  2. ڕزگاربوون ژ فتنه‌یا ده‌ججالی دێ ب ڕاستگۆیییا د باوه‌رییێدا بیت و ب په‌نابرنا بۆ ده‌ڤ خودێ و داخوازكرنا پاراستنێ ژێ د ته‌حیاتا دویماهیكێدا، هه‌روه‌سا ب ژبه‌ركرنا ده‌هـ ئایه‌تێن ده‌ستپێكێ ژ سوره‌تا (الكهف).
  3. ڕژدبوونا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) یا دژوار ل سه‌ر ئوممه‌تا وی، ب هندێ كو هنده‌ك سالۆخه‌تێن ده‌ججالی بۆ موسلمانان ڕوهنكرن یێن چ پێغه‌مبه‌رێن دی به‌ری وی به‌حس نه‌كرین.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

57 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan ئازەری
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية