+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «حقُّ المسلم على المسلم ست: إذا لَقِيتَهُ فسَلِّمْ عليه، وإذا دعاك فَأَجِبْهُ، وإذا اسْتَنْصَحَكَ فانْصَحْهُ، وإذا عَطَسَ فَحَمِدَ الله فسَمِّتْهُ، وإذا مرض فعُدْهُ، وإذا مات فاتَّبِعْهُ»
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate : « Le droit du musulman sur le musulman consiste en six points : Lorsque tu le rencontres, salue-le ; lorsqu’il t’invite, répond à son invitation ; lorsqu’il te demande conseil, conseille-le ; lorsqu’il éternue, invoque la miséricorde d’Allah en sa faveur ; lorsqu’il est malade, visite-le ; et lorsqu’il meurt, suis son convoi funéraire. »
[Authentique] - [Rapporté par Muslim]

L'explication

L’Islam est la religion de l'amour, de l'affection et de la fraternité, elle y incite et y encourage. Voilà pourquoi elle a prescrit tout ce qui peut aider à réaliser ces nobles objectifs. Parmi ceux-ci, il y a l’accomplissement des devoirs sociétaux entre les musulmans tels que : propager le salut, répondre à l’invitation, prodiguer le bon conseil lorsqu’on est sollicité, invoquer Allah pour celui qui éternue, visiter le malade et suivre le convoi funéraire.

La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Swahili Assamais الأمهرية الهولندية الغوجاراتية
Présentation des traductions