بروز رسانی: اگر بر امتم دشوار نمی شد، به آنها دستور می دادم برای هر نماز مسواک بزنند.

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ -أَوْ: عَلَى أُمَّتِي- لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 252]

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لولاَ أن أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي؛ لَأَمَرتُهُم بِالسِّوَاك عِندَ كُلِّ صَلاَة»: «اگر بر امتم دشوار نمی شد، به آنها دستور می دادم برای هر نماز مسواک بزنند».
[صحیح است] - [متفق علیه]

شرح

از کمال نصیحت و خیرخواهی و محبتی که رسول الله صلی الله علیه وسلم نسبت به امتش داشت، این بود که ایشان به سواک زدن تشویق می کرد؛ چون دوست داشت هر عملی را که به آنها سودی می رساند، انجام دهند تا به کمال سعادت برسند. چون رسول الله صلی الله علیه وسلم فواید زیاد استفاده از سواک را می دانست و متوجه منافع کوتاه مدت و دراز مدت آن بود، نزدیک بود سواک زدن به هنگام وضو (چنانکه در روایتی آمده) یا نماز را بر امتش لازم کند. اما به دلیل کمال شفقت و رحمتی که داشت، ترسید که الله متعال آن را بر ایشان فرض نماید و آنها از پسِ آن بر نیایند و انجامش ندهند و درنتیجه گنه کار شوند. بنابراین از فرض کردن آن بر امتش خودداری کرد، اما ایشان را به آن تشویق نمود.

از نکات این حدیث