Hadis: Ne grdite vjetar. Ako puhne vjetar koji vam se ne dopada, vi recite: 'Allahu, mi Te molimo da nam podariš hairli vjetar, dobro u njemu, i dobro u onome što mu je naređeno, a utječemo Ti se od zla ovog vjetra, zla koje je u njemu i zla u onome što mu je naređeno.'

عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2252]

Ubejj b. Ka'b, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Ne grdite vjetar. Ako puhne vjetar koji vam se ne dopada, vi recite: 'Allahu, mi Te molimo da nam podariš hairli vjetar, dobro u njemu, i dobro u onome što mu je naređeno, a utječemo Ti se od zla ovog vjetra, zla koje je u njemu i zla u onome što mu je naređeno.'"
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi Tirmizi] - [سنن الترمذي - 2252]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je zabranio da se vrijeđa ili proklinje vjetar jer on, pod Allahovom naredbom, donosi milost, ali i kaznu. Vrijeđanje vjetra znači vrijeđanje Allaha, njegovog Stvoritelja, i nezadovoljstvo Njegovom odredbom. Nasuprot tome, Poslanik nas je uputio da se obratimo Allahu, Stvoritelju vjetra, tražeći od Njega dobro koje vjetar donosi i dobro s kojim je poslan, kao što je kiša ili polen. S druge strane, sugeriše nam se i da tražimo utočište kod Allaha od zla kojeg vjetar može donijeti, kao što su uništavanje biljaka i drveća, propast stoke, rušenje građevina i tome slično. Prema tome, koristeći ovu dovu iskazujemo potpunu predanost i pokornost Allahu.

Koristi hadisa

1. Zabrana vrijeđanja vjetra proizilazi iz toga što je on stvorenje kojim Allah upravlja po Svojoj volji. Prema tome, svaka uvreda vjetra odnosi se na Stvoritelja i Upravitelja svega, što predstavlja manjkavost u tevhidu (monoteizmu).
2. Obraćanje Allahu i traženje utočišta kod Njega od zla Njegovih stvorenja.
3. Vjetar može biti poslan da donese dobro, ali također može biti poslan i da donese zlo.
4. Ibn Baz je rekao: "Vrijeđanje vjetra ubraja se u grijehe, jer je on stvorenje kojim Allah upravlja i koji je poslan s dobrom ili zlom. Stoga, nije dozvoljeno vrijeđati ga, niti govoriti: 'Proklet bio ovaj vjetar', 'Neka Allah ne dadne bereketa ovom vjetru', i slično tome. Umjesto toga, vjernik treba postupati onako kako nas je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, poučio."
5. Zabrana vrijeđanja vjetra primjenjuje se i na druge prirodne pojave poput vrućine, hladnoće, Sunca, prašine i svega što je stvoreno i pod Allahovom kontrolom.