Hadith: “Có hai phẩm chất ở ngươi mà Allah yêu thích: sự kiên trì và nhẫn nại.”

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: «إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ، وَالْأَنَاةُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 17]

Ông Ibnu 'Abbas thuật lại:
Thiên Sứ của Allah ﷺ đã nói với người dũng cảm nhất 'Abdul Qais: “Có hai phẩm chất ở ngươi mà Allah yêu thích: sự kiên trì và nhẫn nại.”
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 17]

Giải thích

Nabi ﷺ đã nói với Al-Munzdir bin 'A-izd, người dũng cảm nhất và là thủ lĩnh của bộ tộc Abdul Qais: Ngươi có hai phẩm chất mà Allah yêu thích: Thông minh, kiên định, nhẫn nại và không vội vàng.

Những bài học rút từ Hadith

1. Khuyến khích sự kiên nhẫn và chịu đựng.
2. Khuyến khích kiên định trong các vấn đề và xem xét hậu quả.
3. Kiên trì và nhẫn nại là những phẩm chất tốt.
4. Con người cần ca ngợi và cảm tạ Allah Tối Cao vì những phẩm chất đạo đức tốt đẹp mà Ngài đã tạo nên cho mình.
5. Al-Ashaj là người bị thương ở mặt, đầu hoặc trán.