عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: «إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ، وَالْأَنَاةُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 17]
المزيــد ...

Ang saling ito ay nangangailangan ng dagdag na pagrerepaso at pag-eeksakto..

Ayon sa Anak ni `Abbās (malugod si Allāh sa kanilang dalawa) na nagsabi:
{Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) kay Al-Ashajj, na Ashajj ng [Liping] `Abdulqays: "Tunay na sa iyo ay may dalawang kalikasang nakaiibig sa dalawang ito si Allāh: Ang pagtitimpi at ang paghihinay-hinay."}

[Tumpak] - [Nagsalaysay nito si Imām Muslim] - [Ṣaḥīḥ Muslim - 17]

Ang Pagbibigay-linaw

Nagsabi ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) kay Mundhir bin `Ā'idh na Ashajj ng Liping `Abdulqays at pangulo nito (malugod si Allāh sa kanya): "Tunay na sa iyo ay may dalawang katangiang nakaiibig sa dalawang ito si Allāh. Ang dalawang ito ay ang unawa at hunos-dili at ang hinahon at hindi pagmamadali."

Ang mga Katuturan ng Ḥadīth

  1. Ang paghimok sa pagkakaasalan ng pagtitimpi at paghihinay-hinay.
  2. Ang pag-udyok sa pagpapakatiyak sa mga usapin at ang pagtingin sa mga kahihinatnan.
  3. Ang pagtitimpi at ang paghihinay-hinay kabilang sa mga katangiang kapuri-puri.
  4. Ang pagpuri ng tao kay Allāh dahil sa natamo niya na mga kaasalang kapuri-puri.
  5. Ang ashajj ay ang nagkaroon ng sugat sa mukha o ulo o noo.
Ang Paglalahad ng mga Salin
Ang Wika: الإنجليزية الأوردية الإسبانية Ang Karagdagan (37)