ሓዲሥ: አንተ ውስጥ ሁለት አላህ የሚወዳቸው ነገሮች አሉ። እነርሱም አስተዋይነትና መረጋጋት ናቸው።

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: «إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ، وَالْأَنَاةُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 17]

ከኢብኑ ዐባስ -አላህ መልካም ስራቸውን ይውደድላቸውና- እንደተላለፈው እንዲህ ብለዋል:
«የአላህ መልክተኛ -የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና - ለአሸጅ ዐብዲል ቀይስ እንዲህ አሉ: "አንተ ውስጥ ሁለት አላህ የሚወዳቸው ነገሮች አሉ። እነርሱም አስተዋይነትና መረጋጋት ናቸው።"»
[ሶሒሕ ነው።] - [ሙስሊም ዘግበውታል።] - [ሶሒሕ ሙስሊም - 17]

ትንታኔ

ነቢዩ -የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና - የዐብዱል ቀይስ የሚባል ጎሳ መሪ ለሆነው ለሙንዚር ቢን ዓኢዝ አሸጅ -አላህ መልካም ስራውን ይውደድለትና- እንዲህ አሉት: አንተ ውስጥ አላህ የሚወዳቸው ሁለት ባህሪያት አሉ። እነርሱም: አስተዋይነት፣ ማረጋገጥ፣ እርጋታና አለመቸኮል ናቸው።

ከሐዲሱ የምንጠቀማቸው ቁምነገሮች

1. አስተዋይነትንና እርጋታን በመላበስ ላይ መነሳሳቱን እንረዳለን።
2. ነገሮችን በማረጋገጥና የሚያስከትሉትን ነገር በመመልከት ላይ መነሳሳቱን እንረዳለን።
3. አስተዋይነትና እርጋታ ምስጉን ከሆኑ ባህሪያቶች መካከል ነው።
4. ሰዎች አላህ በተፈጥሮ ላጎናፀፋቸው ምስጉን ስነምግባር አላህን ማመስገን እንደሚገባቸው እንረዳለን።
5. አሸጅ ማለት ፊት ላይ ወይም ጭንቅላት ላይ ወይም ግንባር ላይ የቆሰለ ማለት ነው።