+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: «إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ، وَالْأَنَاةُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 17]
المزيــد ...

จากอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า:
ขออัลลอฮ์ทรงอวยพระพรแก่เขาและประทานความสงบแก่เขา กล่าวกับอัล-อัชญาจ อับดุล อัลกออิสว่า “แท้จริงมีคุณสมบัติสองประการในตัวคุณที่อัลลอฮ์ทรงรัก: ความอดทน และความอดทน”

[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย มุสลิม] - [เศาะฮีห์มุสลิม - 17]

คำอธิบาย​

ท่านศาสดาขอพระเจ้าอวยพรเขาและประทานความสงบแก่เขา กล่าวกับ Al-Mundhir bin Aidh ผู้กล้าหาญและผู้นำของชนเผ่า Abdul Qais ขอให้พระเจ้าพอพระทัยเขา: คุณมีคุณสมบัติสองประการที่พระเจ้าทรงรัก: เหตุผล ความแน่วแน่ ศักดิ์ศรี และการขาดความเร่งรีบ

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

  1. ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ผ่านการอดทนและความเห็นแก่ตัว
  2. ส่งเสริมให้สอบสวนเรื่องและพิจารณาผลที่ตามมา
  3. ความอดกลั้นและความเห็นแก่ตัวเป็นคุณสมบัติที่ดี
  4. มนุษย์สรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสำหรับศีลธรรมอันดีที่พระองค์ประทานแก่เขา
  5. สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้า ศีรษะ หรือหน้าผาก
การแปล: อังกฤษ อูรดู เนื้อหาภาษาสเปน อินโดนีเซีย ภาษาอุยกูร์ เบ็งกอล ฝรั่งเศส ตุรกี รัสเซีย บอสเนีย ภาษาสิงหล ภาษาฮินดี จีน เปอร์เซีย​ ภาษาเวียดนาม ตากาล็อก ภาษาเคิร์ด ภาษาเฮาซา ภาษาสวาฮีลี ภาษาทมิฬ อะซามีส ภาษาโรมาเนีย ภาษาฮังการี الجورجية
ดูการแปล
ดูเพิ่มเติม