Kategori: . . .
+ -
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:

مَا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاَةً بَعْدَ أَنْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ: {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالفَتْحُ} [النصر: 1] إِلَّا يَقُولُ فِيهَا: «سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي». وعَنْها قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ: «سُبْحَانَكَ اللهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللهُمَّ اغْفِرْ لِي» يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4967]
المزيــد ...

Âişe -radıyallahu anhâ- şöyle dedi: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem'e "İzâ câe nasrullâhi ve'l-feth" nazil olduktan sonra kıldığı her namazda: «Subhâneke'llâhumme Rabbenâ ve bi hamdike, Allahummeğfirlî.» (Allah'ım! Yüce Rabbimiz! Seni ulûhiyyet makamına yakışmayan sıfatlardan tenzih eder ve sana hamdederim. Allah'ım! Beni bağışla.) derdi. Başka bir lafızda ise; Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- rükû ve secdede şu duayı çok okurdu: «Subhâneke'llâhumme Rabbena ve bi hamdike, Allahummeğfirlî.» (Allah'ım! Yüce Rabbimiz! Seni ulûhiyyet makamına yakışmayan sıfatlardan tenzih eder ve sana hamdederim. Allah'ım! Beni bağışla.)
[Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh]

Şerh

Bu hadiste Âişe -radıyallahu anhâ- Allah Teâlâ'nın Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e Nasr Suresi'ni indirdiğinde yardım alametini ve Mekke'nin Fethi'ni gördüğünde Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in Allah'ın emrini yerine getirmek için acele ettiğini haber vermiştir. O, şu duayı çokça okuyordu: «Allahım! Yüce Rabbimiz! Seni ulûhiyyet makamına yakışmayan sıfatlardan tenzih eder ve sana hamdederim. Allahım! Beni bağışla.» Bu cümleler; övgüyle Allah Teâlâ'yı zikretmek ile birlikte O'nu noksanlıklardan tenzih etmeyi içermektedir. Bu dua; Allah -Subhanehu ve Teâlâ-'dan bağışlanma talebi ile son bulmuştur. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- kılmış olduğu farz ve nafile bütün namazların rüku ve secdesinde bu duayı etmiştir. Bu sure, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ecelinin yakınlaştığının alametidir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Uygur Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Sevahilce Assam السويدية الهولندية الغوجاراتية الرومانية المجرية الموري ภาษากันนาดา الجورجية
Tercümeleri Görüntüle
Kategoriler
  • . .
Daha Fazla