หะดีษ: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวระหว่างการสุญูด ว่า : «اللهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ، وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ» ความว่า“ข้าแต่พระเจ้า โปรดอภัยโทษในความผิดบาปทั้งหมดของฉัน ทั้งเล็กและใหญ่ ทั้งตอนต้นและตอนสุดท้าย ทั้งที่เปิดเผยและที่ซ้อนเร้น”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: «اللهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ، وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 483]

จากอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ รายงานว่า:
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวระหว่างการสุญูด ว่า : «اللهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ، وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ» ความว่า“ข้าแต่พระเจ้า โปรดอภัยโทษในความผิดบาปทั้งหมดของฉัน ทั้งเล็กและใหญ่ ทั้งตอนต้นและตอนสุดท้าย ทั้งที่เปิดเผยและที่ซ้อนเร้น”
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย มุสลิม] - [เศาะฮีห์มุสลิม - 483]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม วิงวอนขอระหว่างการสุญูดของเขา โดยกล่าวว่า: (ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงอภัยบาปของข้าพเจ้าด้วย) คือ ด้วยการปกปิดมัน และปกป้องข้าพเจ้าจากบาปนั้น ด้วยการที่พระองค์ทรงให้อภัย มองข้ามและลบล้างมัน (ทั้งหมดนี้) คือ ฉันหมายถึง: (บาปเล็ก ) คือทั้งเล็กและจำนวนน้อย (และบาปใหญ่) คือทั้งใหญ่และจำนวนมากมาย (และตอนเริ่มต้น) คือบาปแรก (และตอนจุดจบ) คือสิ่งที่อยู่ระหว่างมันทั้งสอง (ทั้งที่เปิดเผยและที่ลับ) ซึ่งไม่มีผู้ใดรู้นอกจากพระองค์ มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์