Språk
  1. Hem
  2. Kategorier
  3. Dygder och uppföranden

Hadith Det finns två välsignelser som många människor går miste om: hälsa och fritid

Dygder och uppföranden Själaföda och påminnelser Själens rening

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ وَالفَرَاغُ».

Ibn 'Abbas (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten ﷺ sa:
"Det finns två välsignelser som många människor går miste om: hälsa och fritid."

Autentisk Återberättad av al-Bukhari Sahih al-Bukhari - 6412

Förklaring

Profeten ﷺ berättar här om två av de största välsignelser som Allah skänkt människan: hälsa och fritid. Många går miste om dem genom att inte använda dem på rätt sätt. När en människa har både god hälsa och fritid, men ändå är för lat för att lyda Allah. Den som däremot använder sin hälsa och fritid i lydnad till Allah är den verkliga vinnaren, för denna värld är en förberedelse för nästa värld. Det som sås nu kommer senare att skördas, det är här handeln sker, vars verkliga vinst visar sig i det eviga livet. Fritid följs av upptagenhet, hälsa av sjukdom, och om inget annat, så kommer en person ändå att genomgå allt vad ålderdomen medför.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Personen som är skyldig att leva upp till de religiösa plikterna liknas vid en affärsman, och hälsa och fritid är som hans startkapital. Den som använder sitt kapital rätt vinner medan den som försummar det förlorar och ångrar sig.
  2. Ibn al-Khazin sa: "Välsignelser är det människan njuter av, medan förlust innebär att man säljer under det egentliga värdet. Den som har god hälsa och är fri från tunga sysslor, men inte arbetar för sitt nästa liv är som en förlorare i handel."
  3. Man bör vara angelägen om att använda sin hälsa och sin fritid för att komma närmare Allah, innan man går miste om dessa välsignelser.
  4. Att visa tacksamhet för Allahs välsignelser innebär att man använder dem för att lyda honom.
  5. Al-Qadi Iyad och Abu Bakr ibn al-'Arabi sa: "Det finns olika åsikter om vad som är Allahs främsta välsignelse till människan. Vissa menar att det är tron, andra säger livet, och ytterligare andra hälsan. Den mest troliga åsikten är att tron är den främsta välsignelsen. Anledningen är att tron är en absolut välsignelse. Livet och hälsan är däremot världsliga välsignelser. De blir bara sanna välsignelser om de åtföljs av tro. Många människor förlorar tyvärr på detta sätt, vilket betyder att deras "vinst" försvinner eller minskar. Den som följer sin syndfulla och bekvämlighetsälskande natur, och därför struntar i att följa Allahs gränser och vara lydig, har förlorat. Samma sak gäller för den som är sysslolös. En upptagen person kan ha en ursäkt, men den som är sysslolös har ingen ursäkt och måste stå till svars för sina handlingar."

Visa översättningar

46 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Kategorier
Mer