+ -

عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فيهما كثيرٌ من الناس: الصحةُ، والفراغُ».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Abdullāh ibn ‘Abbās (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse:" Existem duas bênçãos nas quais muitas pessoas incorrem em perdas: saúde e tempo livre. "
[Autêntico] - [Relatado por Bukhari]

Explanação

Existem duas bênçãos divinas cujo verdadeiro valor não é reconhecido por muitas pessoas e nas quais elas incorrem nas mais tremendas perdas. São a saúde do corpo e o tempo livre. Uma pessoa não seria livre para praticar atos de adoração a menos que fosse financeiramente segura e saudável. Alguém pode estar financeiramente seguro, mas fisicamente doente, ou vice-versa. Na verdade, uma pessoa sem solvência financeira não pode se concentrar em buscar conhecimento e praticar boas ações, pois está ocupada demais ganhando a vida. Portanto, se uma pessoa desfruta de ambas bênçãos, mas permanece relutante em adorar a seu Senhor, ela é realmente um perdedor.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Tradução Romana Húngaro
Ver as traduções