عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «الدنيا سِجنُ المؤمن، وجَنَّةُ الكافر».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:«Мир этот — тюрьма для верующего и рай для неверующего».
[Достоверный] - [передал Муслим]

Разъяснение

Верующий в этой жизни - заключенный, так как Аллах уготовил ему в День Воскрешения нескончаемое блаженство, а рай неверующего - в этой жизни, так как Аллах уготовил ему в День Воскрешения нескончаемое наказание.

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Бенгальский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Тайский Ассамский الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية Canadiană الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الماراثية
Показать переводы
Дополнительно