Hadis: „Am spus: O, Mesager al lui Allah, faţă de cine trebuie să arăt cel mai bun comportament?» Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: Mama ta. Și apoi mama ta. Și apoi mama ta. Apoi tatăl tău, și apoi rudele cele mai apropriate.”

عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ:
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ: مَنْ أَبَرُّ؟ قَالَ: «أُمَّكَ، ثُمَّ أُمَّكَ، ثُمَّ أُمَّكَ، ثُمَّ أَبَاكَ، ثُمَّ الْأَقْرَبَ فَالْأَقْرَبَ».
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن أبي داود: 5139]

Bahz bin Hakim a relatat de la tatăl său care a relatat de la bunicul său:
„Am spus: O, Mesager al lui Allah, faţă de cine trebuie să arăt cel mai bun comportament?» Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: Mama ta. Și apoi mama ta. Și apoi mama ta. Apoi tatăl tău, și apoi rudele cele mai apropriate.”
[Hasan (hadis bun)] - [Narat de Abu Dawud, Tirmidhi și Ahmad] - [Sunan Abu Dawud - 5139]

Explicarea sensurilor

Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a explicat că persoana cea mai îndreptățită să primească bunătate, respect, tratament frumos și companie este mama. El a subliniat drepturile mamei, repetând acest lucru de trei ori pentru a evidenția meritul ei deasupra tuturor celorlalți, fără excepție. Apoi el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a explicat care este ordinea persoanelor: Apoi tatăl, apoi rudele apropriate și cu cât este mai apropiată relația de rudenie, cu atât persoana merită mai mult respect.

Dintre beneficiile hadisului

1. Hadisul menționează mama, apoi tatăl, apoi rudele în funcție de gradul de apropiere.
2. Afirmația cu privire la statutul părinților, în special al mamei.
3. Hadisul repetă importanța tratării cu bunătate a mamei de trei ori, datorită virtuții mari pe care doar ea ca mamă o are asupra copiilor săi, greutățile multe, oboseala pe care ea o simte în timpul sarcinii, a nașterii, alăptării și apoi greutățile pe care le simte ea împreună cu tatăl în creșterea copiilor.