عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ، وَلَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ تُعَجَّلَ لَهُ دَعْوَتُهُ، وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ، وَإِمَّا أَنْ يَصْرِفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا» قَالُوا: إِذنْ نُكْثِرُ، قَالَ: «اللهُ أَكْثَرُ».
[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 11133]
المزيــد ...
Segundo Abu Saíd Al-Khudry - Que Allah esteja satisfeito com ele - contou que o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele ele - pedia a ele a outras pessoas:
O Profeta ﷺ disse: "Nenhum muçulmano faz uma súplica em que não haja pecado ou rompimento de laços familiares, sem que Allah lhe conceda uma de três coisas: ou sua súplica é atendida imediatamente, ou é reservada para ele na outra vida, ou Allah o protege de um mal equivalente ao que pediu." Eles disseram: "Então vamos fazer muitas súplicas." Ele respondeu: "Allah é ainda mais generoso."
[Autêntico] - [Relatado por Ahmad] - [Musnad Ahmad - 11133]
O Profeta ﷺ informou que, quando um muçulmano suplica a Allah por algo que não inclua pecado, como pedir ajuda para cometer desobediência ou injustiça, nem romper laços familiares, como pedir algo prejudicial aos filhos ou parentes, Allah certamente lhe concederá uma das três respostas. Ou Allah apressa para ele a resposta de sua súplica e concede o que ele pediu. E Allah, o Todo-Poderoso, pode adiar a resposta da súplica para conceder ao servo a recompensa no Dia do Juízo com elevação de status, ou como uma misericórdia e expiação dos pecados. Ou Allah pode afastar de uma pessoa um mal equivalente ao que ela pediu na súplica, conforme a medida do pedido. Então os companheiros disseram ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele): “Então faremos muitas súplicas para obter uma dessas virtudes?” Ele respondeu: “O que está com Allah é mais e maior do que vocês pedem, pois Sua generosidade não se esgota e nunca termina.”