हदीस: हे अल्लाहचे प्रेषित! मला असे काही कर्म सांगा जे मी करत राहिलो तर मी स्वर्गात जाईन, प्रेषित (स) म्हणाले: "अल्लाहची उपासना करा, त्याच्याशी कोणाचीही भागीदारी करू नका, अनिवार्य प्रार्थना करा, अनिवार्य जकात द्या आणि रमजानचा उपवास करा

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الجَنَّةَ، قَالَ: «تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ المَكْتُوبَةَ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ المَفْرُوضَةَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ» قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ أَزِيدُ عَلَى هَذَا، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ، فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1397]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू हुरैराहच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ :
एक गावकरी पैगंबरांच्या सेवेत आला आणि म्हणाला: हे अल्लाहचे प्रेषित! मला असे काही कर्म सांगा जे मी करत राहिलो तर मी स्वर्गात जाईन, प्रेषित (स) म्हणाले: "अल्लाहची उपासना करा, त्याच्याशी कोणाचीही भागीदारी करू नका, अनिवार्य प्रार्थना करा, अनिवार्य जकात द्या आणि रमजानचा उपवास करा ",गावकरी म्हणाला: ज्याच्या हातात माझा जीव आहे त्याची शपथ! मी त्यात काहीही भर घालणार नाही, जेव्हा तो परत जायला लागला तेव्हा पैगंबर (शांत आणि आशीर्वाद) म्हणाले: "ज्याला नंदनवनातील एखाद्याला पाहणे आवडते, त्याने त्या व्यक्तीला पहावे."
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1397]

स्पष्टीकरण

गावातील एक माणूस अल्लाहच्या प्रेषिताकडे आला, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्याला एका कृत्याबद्दल सांगण्यासाठी ज्यामुळे तो स्वर्गात प्रवेश करेल, पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्याला उत्तर दिले की नंदनवनात प्रवेश करणे आणि नरकापासून वाचवणे हे इस्लामचे स्तंभ पूर्ण करण्यावर अवलंबून आहे, ज्यामध्ये केवळ अल्लाहची उपासना करणे आणि त्याच्याशी काहीही जोडणे समाविष्ट नाही. अल्लाहने आपल्या सेवकांवर लादलेल्या पाच प्रार्थना दररोज आणि रात्री केल्या जातात. अल्लाहने तुमच्यावर लादलेल्या पैशावर तुम्ही जकात द्या आणि जे पात्र आहेत त्यांना द्या. आणि रमजान महिन्याचे उपवास वेळेवर ठेवा. तो माणूस म्हणाला, “ज्याच्या हाती माझा आत्मा आहे त्याची शपथ, मी तुझ्याकडून ऐकलेल्या अनिवार्य कामात मी कोणतीही भर घालणार नाही किंवा त्यात वजाबाकी करणार नाही.” तो निघून गेल्यावर, प्रेषित, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले: ज्याला नंदनवनातील माणसाकडे पाहून आनंद होतो, त्याने या बेदुइनकडे बघावे.

हदिसचे फायदे

1. सर्वशक्तिमान अल्लाहला उपासनेसह एकत्र करणे ही पहिली गोष्ट आहे जी लोकांना अल्लाहकडे बोलावण्यापासून सुरू होते.
2. जे इस्लाममध्ये नवीन आहेत त्यांना कर्तव्ये शिकवणे पुरेसे आहे.
3. सर्वशक्तिमान अल्लाहला बोलावणे क्रमप्राप्त असावे.
4. तो माणूस आपल्या धर्माबद्दल जाणून घेण्यास उत्सुक होता.
5. जर एखाद्या मुस्लिमाने स्वत: ला अनिवार्य कर्तव्ये मर्यादित केले तर तो यशस्वी होईल, परंतु याचा अर्थ ऐच्छिक कृतींमध्ये नम्र असणे असा नाही; कारण अनिवार्य प्रार्थनांमध्ये जे उणीव आहे ते ऐच्छिक कार्याने भरून निघते.
6. उल्लेख करण्यासाठी काही उपासना कृत्ये समर्पित करणे हे त्यांच्या महत्त्वाचा आणि प्रोत्साहनाचा पुरावा आहे आणि याचा अर्थ असा नाही की इतर अनिवार्य नाहीत.