Hadith: fa ny Zon'i Tompo Allah amin'ny mpanompony dia ny manompo Azy ary tsy manambatra Azy amin'ny zavatra hafa, ary ny Zon'ireo mpanompo amin'i Tompo Allah dia tsy manasazy an'izay tsy manambatra Azy amin'ny zavatra hafa na dia kely aza

عَنْ مُعَاذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:
كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ، فَقَالَ: «يَا مُعَاذُ، هَلْ تَدْرِي حَقَّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ، وَمَا حَقُّ العِبَادِ عَلَى اللَّهِ؟»، قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى العِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَحَقَّ العِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لا يُعَذِّبَ مَنْ لا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا»، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ أُبَشِّرُ بِهِ النَّاسَ؟ قَالَ: «لا تُبَشِّرْهُمْ، فَيَتَّكِلُوا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2856]

Tatitra azo avy tamin'i Mouazy (R.D), Niteny ka nanao hoe :
Nitaingina tao aorian' ny Mpaminany (S.W.A) Aho tamin'ny apondra antsoina hoe : Oufair, dia Niteny Tamiko Izy ny hoe : " O ! Ry Moua'zh, fantatrao va inona ny Zon'i Tompo Allah amin'ireo mpanompony, ary inona ihany koa ny Zon'ireo mpanompony amin'i Tompo Allah ? " ka Namaly Aho : Tompo Allah sy ny Irany ihany no mahalala izany, ary Niteny Izy ka nanao hoe : fa ny Zon'i Tompo Allah amin'ny mpanompony dia ny manompo Azy ary tsy manambatra Azy amin'ny zavatra hafa, ary ny Zon'ireo mpanompo amin'i Tompo Allah dia tsy manasazy an'izay tsy manambatra Azy amin'ny zavatra hafa na dia kely aza ", ka hoy Aho manao hoe : O ! Ry Iraka mahafatokin'ny Tompo Allah moa va tsy holazaiko amin'ny Olona rehetra izany ? Dia namaly Izy (S.W.A) ka nanao hoe : " Aza ambara fa manjary miankin-doha amin'izany avokoa izy ireo ".
[Mari-pototra] - [Notantarain’i Bokhari sy Moslim] - [Sahìh Al-Bokhari - 2856]

Ny fanazavana

Manazava i Mpaminany (S.W.A) ny Zon'i Tompo Allah amin'ny mpanompony, sy ny Zon'ireo mpanompo amin'i Tompo Allah, ary ny Zon'i Tompo Allah amin'ireo mpanompony dia ny fanompoana Azy irery ihany ka tsy hatambatra amin'ny zavatra hafa, Ary tena marina fa ny Zon'ireo mpanompo amin'i Tompo Allah dia tsy ny fanasaziany ireo mpanokana Azy amin'ny fanompoana ary tsy mba manambatra Izy amin'ny zavatra hafa. Avy eo Mouaz Niloam-bava ka Niteny ny hoe : O ! Ry Iraka mahafatokin'ny Tompo Allah moa va tsy holazaiko amin'Olona rehetra izany mba hifalian'izy ireo amin'izany fahasoavana lehibe sy goavana izany ? Ka nosakana'ny Mpaminany (S.W.A) izy mba tsy hianki-doha ny amin'izany

Lesona azo avy amin'ny Hadith

1. Fanazavana sy famelabelarana ny Zon'i Tompo Allah izay nodidiany amin'ireo mpanompony, ary izany dia ny mba hanompoan'izy ireo Azy ary tsy hanakambana Azy amin'ny zavatra hafa.
2. Fanazavana sy famelabelarana ny Zon'ireo mpanompo eo amin'i Tompo Allah izay efa nandidiany ny Tenany noho ny fahasoavana sy ny famindram-po misy avy Aminy, ka izany dia ny fampidirana azy ireo ao amin'ny Paradisa, ary ny tsy hanasaziany azy ireo.
3. Amin'ny izany dia misy vaovao mahafaly sy mafinaritra ho an'izay manokana Azy, amin'ny fahatokanany ka izay Olona tsy manakambana Azy amin'ny zavatra hafa dia ny fiafaran' izy ireo dia lasa amin'ny fidirana ao amin'ny Paradisa.
4. Niresaka izany petra-bolana izany i Mouaz (R.D) talohan'ny nahafatesany; satria natahotra ny amin'ny fahotana Izy noho ny eo amin'ny fanafenana ny fahalalana.
5. Ny fampitandremana fatratra ny amin'ny tsy fanaparitahana ny ampahany amin'ireny petra-bolan'ny Mpaminany (S.W.A) amin'ny Olona sasany noho ny tahotra amin'ny tsy fahazahoany ny dikany, ka izany dia tsy tafiditra amin'ny asa na koa tsy misy fetra izay niferan'ny lalàna.
6. Ireo mpanota sy mpanao fahadisoana nefa mbola mpanokana an'i Tompo Allah dia izy ireny dia mijanona ho eo ambany fahefan'ny Tompo Allah hatrany, raha Sitrany dia mety ho saziny ary raha Sitrany ihany koa dia mety havelany izy ireny, dia avy eo ny fiafaran'izy ireo dia mety lasa miafara amin'ny fidirana mankany amin'ny Paradisa.