عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلَّا نَزَلَتْ عَلَيْهِمِ السَّكِينَةُ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَحَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ، وَمَنْ بَطَّأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ».
المزيد
ژ ئهبو هورهیرهی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((ههر كهسێ نهخۆشی و تهنگاڤییهكێ ژ نهخۆشی و تهنگاڤییێن دونیایێ ل سهر باوهردارهكی ڕاكهت؛ خودێ دێ نهخۆشی و تهنگاڤییهكا ڕۆژا قیامهتێ ل سهر وی ڕاكهت. ههر كهسێ ل مرۆڤهكێ تهنگاڤ بكهته بهرفرههی؛ خودێ دێ ل دونیا و ئاخرهتێ ل سهر وی كهته بهرفرههی. ههر كهسێ موسلمانهكی ستاره بكهت؛ خودێ دێ ل دونیا و ئاخرهتێ وی ستاره كهت. خودێ هاریكارێ عهبدییه هندی عهبد هاریكارێ برایێ خۆ بیت، ههر كهسێ ڕێكهكێ بگریته بهر و تێدا داخوازا زانینهكێ بكهت، خودێ دێ ڕێكهكێ بۆ وی بهرهڤ بهههشتێ ب ساناهی كهت، و ههر كۆمهكا ل مالهك ژ مالێن خودێ ڕویننه خوار و پهڕتووكا خودێ بخوینن و نیشا ئێكودوو بدهن؛ ئارامى و تهناهی دێ ب سهر واندا هێت و دلۆڤانی دێ وان ڤهگریت و مهلائیكهت دێ دۆرێ ل وان گرن و خودێ دێ ل دهڤ وان مهلائیكهتێن ل دهڤ وی ههین بهحسێ وان كهت، و ههر كهسێ كارێ وی؛ وی ڤههێلیت؛ نهسهبا وی؛ وی پێش نائێخیت)).