1. მთავარი
  2. კატეგორიები
  3. ღირსება და ეთიკა

ჰადისი ვინც იტყვის: "სუბჰანალლაჰილ-აზიმი ვა ბიჰამდიჰი", მისთვის სამოთხეში ერთი ფინიკის ხე დაირგვება

عَنْ جَابِرٍ رَضيَ اللهُ عنهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الجَنَّةِ».

გადმოცემულია ჯააბირისაგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«ვინც იტყვის: "სუბჰანალლაჰილ-აზიმი ვა ბიჰამდიჰი", მისთვის სამოთხეში ერთი ფინიკის ხე დაირგვება».

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა ალ-თირმიზიმ სუნან ალ-თირმიზი - 3464

განმარტება

ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გვამცნო, რომ ვინც იტყვის: (სუბჰაან ალლაჰ) და აღიარებს მის უზენაესობას (ალ'აზიმ) მისი არსებით, თვისებებითა და ქმედებებით, ხოლო (ვაბიჰამდიჰი) თან ახლავს სრულყოფილი თვისებების მინიჭებას უზენაესი ალლაჰისთვის მას ყოველი თქმისას სამოთხეში ერთი ფინიკის ხე დაირგვება.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. უზენაესი ალლაჰის ხშირად ხსენებისკენ წახალისება, მათ შორის ალლაჰის განდიდებასა და ქებისაკენ.
  2. სამოთხე ფართოა და მასში ფინიკის ხის დარგვა ალლაჰის განდიდება და ქება-დიდება არის – ალლაჰის სიკეთე და მოწყალება.
  3. ჰადისში ფინიკის ხე განსაკუთრებით აღინიშნა სხვა ხეებთან შედარებით, რადგან ის მრავალმხრივი სარგებლის მქონეა და მისი ნაყოფი უგემრიელესია. სწორედ ამიტომ, უზენაესმა ალლაჰმა ყურანში მორწმუნის და მისი რწმენის მაგალითი ფინიკის ხით მოიყვანა.

თარგმნების ჩვენება

43 ენა
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية